勝利 孔炯軫

26日播出的 SBS 周末劇《天使之眼》中,勝利與孔炯軫這對劇中消防員前後輩再度呈現爆笑畫面。

勝利飾演的菜鳥消防員在拿到第一次的薪水後,為過世的奶奶買了一套衛生衣(註:韓國人在賺進人生第一份薪水後,會為家中長輩買衛生衣以示孝道。),並將衛生衣穿在用來練習心肺復甦術的假人身上,將假人想像成深愛著他的奶奶並喃喃自語:「這個真的很溫暖又舒服… 沒有比這件更柔軟的了…」

在一旁目睹這一幕的孔炯軫誤把想念奶奶的勝利當成變態,露出不可思議的表情,顫抖著說:「你…在幹嘛?難道你是…?不准靠近我!」,說完便馬上逃之夭夭,畫面相當有趣。

網友們看完後紛紛留言:「勝利演得好可愛啊!」、「太爆笑了!這對組合!」、「勝利的樣子好有趣喔!」

 

來源:Newsen
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!