藝人社群

先藝預計在海地待五年傳教

先藝 (Marie Claire 2013.09)

Wonder Girls 的先藝透露自己從今年七月開始,接下來的五年時間都待在海地傳教。

3月18日,先藝在 Wonder Girls 官方 Cafe 中分享了一篇名為「久違的問候」文章,內容就是要向粉絲們傳達自己將去海地傳教五年的想法,先藝在文中說了些什麼呢?一起來看看。

「我的人生方向逐漸清晰,所以寫下了這篇文章來向你們傾訴所有。過去七年來,不管是在國內還是海外,以 Wonder Girls 成員的身分活動時獲得了許多愛,也經歷了許多本來無法體會到、很棒的事情。再一次真誠地感謝 Wonder Girls 成員、公司這個大家庭,還有最該感謝的 ─ 創造了這一切珍貴經驗的、Wonder Girls 的粉絲們。

去美國之後,回首過去,也有了更多時間來深深地檢視自己和深埋在心中、極度渴望的事情。我因為教堂獲得前往海地做志工的機會,短短一個禮拜,人生方向丕變。在海地的時光中,最觸動我心的是聖經裡浪子回頭的部分。

有兩個兒子,大兒子在父親身旁工作、獲得讚賞,但小兒子離開了父親身邊。這位父親每天在淚水中等著小兒子回家,但大兒子並沒有發現父親的心思,只是不間斷的做著自己的工作。如果他意識到父親的苦痛、真正愛著自己的父親,那麼就不應當只是做著自己的工作,而是應該為了父親出發尋找弟弟。然而,大兒子並沒有那麼做,我當時的感覺就像是那位大兒子。

看到海地那麼多的人逐漸凋零、死去,永遠也沒有機會聽到福音,但我卻只是活在自己的成功當中,為此我感到羞愧… 所以決定奉獻人生,前往這世上還不知道福音的地方去傳福音。

在結婚、生子後,我的心變的越來越踏實,也和老公為了傳教開始經營非政府組織 (NGO, Non-governmental Organization),我亦將開始我的第二人生。我和老公會在今年七月出發前往海地,並決定在那裏待上五年,而我身為藝人所進行的活動也將以此為目標。我想感謝所有了解並支持我的決定的粉絲、公司這個大家庭和 Wonder Girls 成員,至於那些仍就感到些許不開心的人們,在我殷勤、誠懇的生活下去時,也會繼續尋求你們的諒解。

雖然我仍有許多不足,我將盡我所能的一直以好的面貌來與大家見面。

謝謝大家。」

而隨著這段文字,JYP Entertainment 也透露由先藝和老公所創建的非政府組織名稱為「Whitestone Global」,先藝最近也替自家經營的機構拍攝廣告,廣告拍攝收入也會全數用在機構的傳教活動與幫助所需人士上。

✰ ✰ 若欲以任何形式轉載請註明以下來源及 http://kpopn.com ✰ ✰

來源:allkpop
翻譯/撰寫:Kpopn 的 D.W

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!