TEEN TOP 的可愛 Ricky 日前透過 Twitter 表示 100% 羨慕他？
原文：백퍼형들 내비주얼을 부러워하는거같군 크크
翻譯：看來 100% 哥哥們是羨慕我的外貌 科科
Ricky 怎麼會突然這樣說呢？原來是因為 Ricky 分享了一張可愛的自拍給大家，但是 100% 卻有不同的感想，來看看吧：
原文：아!!사진을안올렸다.
翻譯：啊!! 照片沒有上傳.
- 旻佑：아 귀여워….. 뒤에 신라면….♥ (翻譯：啊 很可愛….. 後面的辛拉麵….♥ )
- 粲龍：아 귀여워……..뒤에 콘센트….. (翻譯：啊 很可愛……..後面的電源插座….. )
- 鍾煥：아 귀여워…..뒤에 몬스터….♥ (翻譯：啊 很可愛…..後面的怪獸….♥ )
原來是旻佑、粲龍和鍾煥在看到 Ricky 的自拍後，把重點放在 Ricky 身後的物品上。
雖然他們這樣說，但這也證明他們兄弟間的好感情，他們一定也像 Angel 們一樣，覺得 Ricky 很可愛的，對吧？(燦笑)
而粲龍在看到 Ricky 覺得哥哥們是在羨慕他的推文後，也回推了 Ricky 並附上一張圖：
粲龍：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게 현실이야ㅠㅠ힘내 리키키키키킼ㅋㅋ
翻譯：ke ke ke ke ke ke 這才是現實ㅠㅠ加油 Ricky ke ke
看完他們的對話後，有覺得 TEEN TOP 和 100% 感情真的很好嗎？
TEEN TOP 最近忙於亞洲巡迴演唱會，而 100% 也正準備回歸，昨天釋出了首支 MV 預告。
♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Ricky & 旻佑 & 粲龍 & 鍾煥 Twitter
圖片來源：Ricky & 粲龍 Twitter
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
