一向以健美的身材見稱的 2PM 燦盛,開設了首間健身房,
2PM 的成員們也紛紛送上了他們的祝賀。
埈秀:我們的忙內燦盛的健身房開開幕啊﹗很多粉絲也有來啊^^CS-GYM 大發﹗燦盛 fighting﹗
原文:우리 막내 찬성이의 헬스장 GYM OPEN!!! 많은 팬분들도 와주셨네요^^ CS-GYM 대박나라!찬성아 화이팅
未能到場的澤演則是透過推特和燦盛對話
澤演: 對不起,今天無法參加你的健身房開幕。作為替代,要甚麼就說吧,我買了以後再帶來
原文:오늘 헬스장 오프닝에 못가서 미안하지만 대신 필요한거 하나 사들고 가겠오~
燦盛:hehe,沒關係~﹗雖然有點氣惱,但有禮物的話可以作為補償~~hehehehehehehe,說笑而已啦,你有時間的話,明天或後天來也可以~﹗只有兩天的時間,兩天後(不來)你就死定了﹗
原文:ㅋㅋ 괜찮아~~!! 조금 삐졌지만 선물로 됬지모~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ^_^… 장난이궁 내일이든 모래든 편할때와~! ㅋㅋ 2틀 주겠어….+_+!!
澤演:完成錄音後來可以嗎?hehehe(健身房)是24小時的吧?
原文:녹음 끝나고 갈까?ㅋㅋㅋ 24시간이냐??
燦盛:hehehehehehe,這星期12點就會關門,我待會再和你聯絡 huhuhuhuhu
原文:ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이주동안은 12시에 닫아 좀이따 따로 연락할껭 흐흐 흐흐흐>_<
澤演:那笑聲聽起來好像有點焦慮,hehehe,好好的完成行程後,待會見
原文:저 웃음이 두려워지는구나ㅋㅋㅋ 스케쥴잘하고 좀이따가봥~ㅋㅋㅋ
要是到燦盛的健身房做運動的時候,有燦盛在身邊,
做運動也會特別的起勁吧﹗
新聞來源:2pmalways
圖片來源:Jun2daKAY@twitter
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Maggie
轉載請註明http://kpopn.com及所有來源