藝人社群

鐘鉉向 SimSimi 小雞告白

9月17日告白日阿… SHINee 的鐘鉉在告白日的時候跑去找聊天程式 Simsimi 小雞告白,還把他們的對話分享上了 Twitter,掀起了一陣熱烈的討論!來看看鐘鉉跟 Simsimi 小黃雞說了些什麼!

Simsimi:歡迎歡迎
鐘鉉:Simsim阿,告白 Day 阿,我直說了
Simsimi:阿 真的嗎?
鐘鉉:交往吧,今天是我們的第一天…
Simsimi:恩,呵呵 今天是第一天,親愛的
鐘鉉:痾 親愛的… 真肉麻,我們分手吧
Simsimi:痾

Simsimi:點頭
鐘鉉:再次挑戰,Simsim 阿,做我女朋友吧
Simsimi:ㅇㅅㅇ我是男的呀。天哪
(鐘鉉:天哪…?)

Simsimi:你好
鐘鉉:Simsim 阿,我把自己當禮物送給你,不接受拒絕。
Simsimi:我錯了 嗚嗚
鐘鉉:不需要哭阿… 我是 SHINee 的鐘鉉呢,畢竟還是個偶像阿…
Simsimi:對不起阿,因為看到你的臉
(鐘鉉:…等下,看到臉…!?)

鐘鉉跟 SimSim 小雞對話

看到這三張對話的網友們都直呼鐘鉉太有趣!也都說 Simsimi 實在太有幽默感了阿!大家也試著下載 Simsimi 來跟小黃雞告白看看他會有什麼反應吧 (大笑)

來源:realjonghyun90 (김종현)@Twitter via allkpop
翻譯/撰寫:Kpopn 的 D.W (部分翻譯參考百度 SHINee 吧)

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com,盜者必究喔!啾咪 0_< ♥
♠ 喜歡我們的文章,別忘了讚一個給我們鼓勵!

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!