After School 將於4月27日起從東京出發、28日名古屋、30日大阪舉行 2012 首場日本巡迴演唱會 “PLAYGIRLZ”。
最近前往日本準備演唱會的他們，也透過推特與韓國粉絲們叮嚀不要爬牆！並且附上可愛的自拍賄賂呢 (笑)
讓我們一起來看看她們說了些什麼，還有可愛無比的自拍照吧！
●──────────────────────────────●
珠妍：「토끼주팔이~ 깡총깡총 일본이예욤」
（翻譯：兔子珠妍~ 一跳一跳 跳到日本囉 ）
Raina：「사진!>_< 님들~볼살실종 아니에유..셀카라 그런거유ㅠㅠ」
（翻譯：照片!>_< 大家~不是肉臉失蹤 但應該是自拍角度所以才這樣）
Lizzy：「애프터스쿨, 리지 일본갔다고 바람피지않고 기다리고있는 여러분들을 사랑합니당♥♥♥ 돌아오면 무한한 사랑을줄게요ㅠㅠ 갈아타지마…… 」
（翻譯：After School 的 Lizzy 要去日本囉 大家請不要變心的等我們 我愛你們♥♥♥ 等我們回國請繼續給我們無限的愛ㅠㅠ 不可以變心唷……）
當韓國的 Play Girlz 看到三位的可愛自拍後也表示：「日本演唱會加油」、「會等妳們的韓國回歸的」…等。
另外也有消息指出 After School 結束日巡後，會全力準備於6月21日發行的全新韓文專輯。
●──────────────────────────────●
✿ 文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源：珠妍、Raina、Lizzy 推特；韓國日報
✿ 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
【轉載文章，請務必連同以上聲明一起帶走唷！謝謝大家的合作！】
●──────────────────────────────●
啊妞！親愛的讀者們，我是 CHI。
不知不覺中，天氣已經開始慢慢變熱了呢～
真希望在這炎熱的日子裡，替大家寫新聞時，能夠喝到你們請 CHI 喝蜂蜜綠茶唷！
那該如何請 CHI 喝熱可可呢？其實很簡單，你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉！
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123，這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω｀●)ゞ 謝謝你們！
