藝人社群

在中的超近距離自拍

JYJ 在中

JYJ 的在中對自己的臉不滿意?

2月9日,在中在推特上傳了照片並寫說「我的臉頰太腫了(原文:볼이 너무 올랐어)」。

在這張超近距離的自拍中,可以看到在中正戴著可愛的毛毛耳罩,
他那傷心的眼神反映出他對自己的臉頰很失望,雖然歌迷們都只留意到他那乾淨、零瑕疵的皮膚。

網友們看到照片後只能對在中的話給予無奈的反應,
「你對於『腫』的定義是什麼? 那我怎麼辦?」、「在中,你不應該這樣說你的臉。」和「他的皮膚看起來很清爽乾淨」等等。

另外,在中最近在土耳其舉行個人見面會並與南韓總統李明博出席土耳其晚宴。(點我看報導)

 

—————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
圖片/新聞來源:在中 Twitter、Soompi
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!