今天是澤演的生日,大家有沒有和他說生日快樂呢?
身為澤演的好兄弟,2AM、2PM 也紛紛在推特上祝福他生日快樂唷!
趙權:택연이형!!!! 생일 축하해~~~~^_^*
(翻譯:澤演哥!!! 生日快樂~~~~^_^*)
瑟雍:택사마 생일을 감축드리옵니다 ~~~ ㅋ
(翻譯:澤演大仁 祝你生日快樂阿 ~~~ ㅋ)
俊昊:생일 축하하오 택연짱~~~ ㅋㅋㅋ
(翻譯:澤演 Zzang 生日快樂阿~~~ ㅋㅋㅋ)
峻秀:지금 내옆에 있는 택연이의 생일을 축하한다!!
(翻譯:現在正在我身邊的澤演生日快樂!!)
澤演:고맙다 이눔아~ 잘해결하고와~
(翻譯:謝謝 這傢伙~ 好好的解決了再回來啊~)
Nichkhun:Happy Birthday @taeccool ! We’re getting old~~~~
(翻譯:澤演生日快樂! 我們又老了一歲~~~~)
澤演:yes we are~ hurry up and get ur ass over here!!
(翻譯:是阿我們是~ 你快點過來阿!!)
===
除了收到 One Day 的祝福之外,想必澤演也受到世界各地粉絲的祝福吧!澤演也在推特表示他的謝意:
Thank u everyone!! I feel so loved tonight!! Everyone becareful not to catch cold and have a wonderful Okcat Day!!
(翻譯:謝謝你們大家!! 我覺得今天很幸福!! 大家也小心不要感冒,然後度過一個精彩的 Okcat Day 吧!!)
————————————————————————————————————————————
文章整理、撰寫:Kpopn 的 CHI
新聞來源:澤演、趙權、峻秀、俊昊、Nichkhun 推特
翻譯:Kpopn 的 Tammy、JYP 官方論壇
轉載請註明:http://kpopn.com
* 轉載文章,請務必註明!謝謝。
————————————————————————————————————————————
啊妞!親愛的讀者們,我是CHI。
天氣已經開始慢慢變冷了呢~CHI 好希望能在這冷冷的季節裡喝到讀者們請我喝一杯溫暖的熱可可唷!
那該如何請CHI喝熱可可飲呢?其實很簡單,你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉!
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123,這樣子 CHI 就能收到你們請我喝的可可囉 (●´ω`●)ゞ