「將我和裴勇俊比較是一件不可能的事。他是傳說，而我是新生的小雞。」
張根碩在別人把他和韓流代表裴勇俊作比較時說的話。
他笑笑繼續說「我們完全不一樣，我遠低於他。
我希望我有一天能成為成功的藝人，當然，我的影迷比較年輕。」
他非常謙虛，但他在日本的人氣非常突出。某些雜誌報導表示，
「張根碩快趕上裴勇俊，眾所周知是『亞洲小王子』。」
「寵物情人」是關係主人和寵物住一起的愛情故事，
現已賣出日本版權並於明年1月上映，張根碩的影響在這裡可以看出來。
而上個月在日本的巡迴演唱會很快就售罄。
在「寵物情人」中，與張根碩演對手戲的是有「喜劇女王」之稱的金荷娜。
「如果不是金荷娜，我將會在電影中進行一人秀。
這可能就是為什麼他們願意長時間等一個演員。」
張根碩非常孩子氣，常在發佈新聞和進行公開活動時戲弄金荷娜。
他也會像男朋友一樣照顧她，換句話說，就是他想對她做甚麼就做甚麼。
「在新聞發佈會後，她說『你怎麼可以在那裡這樣說』，但她在吃了好吃的後心情就變好了。」
張根碩也談及他與在第16屆釜山國際電影節上認識的羅根勒曼發生了甚麼。
羅根勒曼在電影「三劍客傳」中飾演 Dartanyan。
他表示曾經希望能和羅根勒曼保持聯繫並成為朋友，向著「世界王子」進發，但他失敗了。
「在我問到他的電話後，我想我與太多人碰面了，結果不見了。
我進軍好萊塢失敗了，不知道能不能再舉辦一次電影節?(大笑)」
他還表示「這是我第一次參加釜山電影節。我希望一年有6個月都是電影節。
我在計劃明年舉辦一個張根碩的派對。」
從童星開始，張根碩已經演了19年的戲，不知道他有沒有想過其他的職業?
他表示「我在看了張東健的『醫生兄弟』後想當醫生。
我也很喜歡車，所以有想過開汽車中心或是當司機。」
張根碩被問及10年後又會是怎麼樣的樣子呢?
「首先我會結婚生子。當我年輕時，我倚靠的是我的家人。
我對於家庭有非常正面的想法，而我也會去創造一個。
我在想明年應該要去參加專業婚禮公司。(大笑)」
「寵物情人」是根據日本漫畫改編的電影。
故事圍繞雜誌編輯智恩(金荷娜)和姜仁浩(張根碩)的愛情故事。
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：Daily K Pop News、Hancinema
轉載請注明：http://kpopn.com 及所有來源
