在今年初發行日文第一張單曲 “Bang!” 之後,After School 這次要以日文版 “Diva” 回到日本!Avex 在 Youtube 上釋出了將近 1 分半的預告!
雖然這不是完整版的 MV,不過日版跟韓版的感覺差很多,和韓版繽紛俏皮的風格不同,日版的整體顏色在黑、白和粉紅。不同的不只服裝色系,歌詞的翻譯也與韓版的不同喔!
先來看看日版的預告:
https://www.youtube.com/watch?v=pNyk_37lRsg
#at=46
youtube 來源:avexnetwork
韓版 “Diva”
youtube 來源:AfterSchoolCraze
看完後大家對日版的 “Diva” 有什麼看法呢?
來源:allkpop
翻譯撰寫:Kpopn的D.W
若欲以任何形式轉載請註明:http://kpopn.com
♠ 喜歡我們的文章,別忘了讚一個給我們鼓勵!