專欄專題報導

Khun 的首爾日記 (5)

Nichkhun

2006 年,不懂韓語的 Nichkhun 來到韓國,成為 JYP 的練習生。2008年,以 2PM 的名義在韓國出道,短短3年時間,2PM 成為韓國炙手可熱的明星。到底 Khun 這幾年在韓國的生活發生過甚麼事?想了解更多關於 Nichkhun 的事,來看看 Khun 的首爾日記吧!

和粉絲分享愛心

不久以前,HOTTEST 為我一起慶祝生日,也送了我很多禮物。我到曼谷拍攝 Running Man 時,粉絲在拍攝的地方給了我一個生日驚喜,真的沒有想過他們會這樣做。

一直以來,我都非常感謝粉絲的體貼。以藝人作為職業讓我得到很多的愛,我也非常開心能夠受到這麼多人的喜愛。可是,如果我們能夠把這些愛和其他人分享,這對我來說有更大的意義。感謝所有給了我生日禮物的粉絲,可是如果能把愛心分給那些不幸的人們,為他們希望帶來,這會更好﹗

我不記得在何時開始捐獻的行為,可是我對這些團體的興趣很大程度受我媽媽的影響。我的父母相信捐獻是非常重要的,所以我覺得這十分正常。這其實只是一些很小的事。我們剛出道時,我就已經和 UNICEF(聯合國兒童基金會)做了很多好事。

最近,透過推特,我用韓文、泰文、英文和日文邀請了很多人參與一個叫 “B-Friend” 的計劃,希望能夠幫助那些在非洲的人。我相信,如果我能夠用從粉絲那裏得到的愛,分給那些在非洲正在捱餓的兒童,是一件很有意義的事。

希望大家看了以後,更了解 Nichkhun 的事吧﹗

新聞來源:Daily K Pop News
圖片來源:Kpopn的資料庫
翻譯/撰寫:Kpopn的Maggie

轉載請註明http://kpopn.com及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!