藝人動態

B1A4粉絲名確定為BANA

B1A4

여러분 주말 잘 보내고 계신가요??
大家周末過得好嗎??

오늘 100일 기념 까~암짝! 선물을 들고왔어요!!
今天是我們出道100天紀念日,有個驚~喜~禮物要給大家!!

여러분들을 어떻게 부르면 좋을까 멤버들과 고민을 많이 했는데요!!
對於要如何稱呼粉絲,成員們苦惱了很久!!

드디어 답이 나왔습니다!!!
終於我們得出一個答案了!!!

바로바로바로바로
就是就是就是就是

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

BANA(바나) 입니다!!! 의미를 말씀드릴께요
就是BANA!!! 我將解釋它的意思

BA(저희B1A4) NA(나;팬여러분!)의 합쳐진 의미로
就是將BA(我們B1A4) NA(我;粉絲們!)組合在一起

서로에게  반하다(BANADA)의 줄임말이기도 해요!
來表示互相著迷(BANADA)意思的縮寫!

저희와 여러분이 반했다는 뜻이죠 ㅋㅋㅋ
我們對大家著迷的意思呢 科科科

너무 귀여운이름이라서 저희 멤버들모두 뿌듯해하고 있어요!!
由於這是一個很可愛的名字,我們成員都感到很滿足!!

여러분은 마음에 드시나요??
大家滿意嗎??

그럼 이제부터 여러분들을 BANA 라고 불러도 될까요~~???
那麼從現在開始就稱呼大家BANA囉~~???

===================================
消息來源:Daum cafe
圖片來源:Kpopn媒體庫
撰寫+翻譯:Kpopn 的 藍喵
轉載請註明: 藍喵+http://kpopn.com/
====================================

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!