今天YilinG要為大家獻上Girl’s Day的新歌「擁抱我一次」的歌詞，而這首歌是在描述女生暗戀著男生的心情，並希望對方能夠對她微笑、擁抱她、這樣內心期盼的歌曲。大家一起來欣賞一下吧!!!
https://www.youtube.com/watch?v=pz5Whydhm30
影片來源:girlsday5/d22yan@youtube
紫色:中文 綠色:韓文
I need u (I need) , I want u (I want), I luv u (I luv)
한번만 안아줘 한번만 웃어줘 한번만 느껴줘 한번만 웃어줘
hanbeonman anajwo hanbeonman useojwo hanbeonman neukkyeojwo hanbeonman useojwo
就抱我一次 就笑一次 就感受我一次 就笑一次
한번 한번 한번 한번 단 한번만 안아줘요 한번만 안아줘
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo
一次 一次 一次 一次 再一次擁抱吧 就抱我一次
한번만 안아보면 내 맘을 알텐데 뛰는 내 가슴은 여기 시계보다 더 빠른데
hanbeonman anabomyeon nae mameul altende ttwineun nae gaseumeun yeogi sigyeboda deo ppareunde
就一次擁抱足以讓我的心呯呯跳 我的心臟撲通撲通拼命地快速跳動著
세상에 다 들려 두근두근 대는 심장소리가 왜 너만 안들려 좀 더 다가와서
sesange da deullyeo dugeundugeun daeneun simjangsoriga wae neoman andeullyeo jom deo dagawaseo
全世界都聽到了我撲通撲通的心跳 為什麼就只有你聽不到 再靠近一點點
내 맘 들어봐봐
nae mam deureobwabwa
聽聽看我的心跳
달콤한 휘핑크림처럼 너에게 살며시 스며들고 (Kiss me your Love for me)
dalkomhan hwipingkeurimcheoreom neoege salmyeosi seumyeodeulgo (Kiss me your Love for me)
你就像甜甜的奶油般悄悄地滲入我的心(Kiss me your Love for me)
너무나 새콤달콤 한 걸 어떡해 난 니가 너무 좋아
neomuna saekomdalkom han geol eotteokhae nan niga neomu joha
太甜蜜了 該怎麼辦呢 我好喜歡你
한번만 안아줘 한번만 웃어줘 한번만 느껴줘 한번만 웃어줘
hanbeonman anajwo hanbeonman useojwo hanbeonman neukkyeojwo hanbeonman useojwo
就抱我一次 就笑一次 就感受我一次 就笑一次
한번 한번 한번 한번 단 한번만 안아줘요 한번만 안아줘
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo
一次 一次 一次 一次 再一次擁抱吧 就抱我一次
잠깐만 봐도 날 스쳐만 가도 널 상상만 해도 내 맘은 하늘로
jamkkanman bwado nal seuchyeoman gado neol sangsangman haedo nae mameun haneullo
想像著碰到的那一天 我的心整天只想著你
니 생각에 또 밤을 새 나 너 땜에 아무것도 못해
ni saenggage tto bameul sae na neo ttaeme amugeotdo motae
想著你的夜晚 是你讓我什麼都做不了
Everyday I think about U, Everynight I wanna with U
어떡해 정말 난 어떡해 자꾸만 난 니가 보고 싶어 (Honey, Don’t tease me)
eotteokhae jeongmal nan eotteokhae jakkuman nan niga bogo sipeo (Honey, Don‘t tease me)
怎麼辦 真的 我要怎麼辦 我總是想看到你 (Honey, Don’t tease me)
내 맘에 어디쯤에 있니 너 땜에 난 정말 미치겠어
nae mame eodijjeume inni neo ttaeme nan jeongmal michigesseo
我的心在哪裡呢 因為你 我真的快要瘋了
한번만 안아줘 한번만 웃어줘 한번만 느껴줘 한번만 웃어줘
hanbeonman anajwo hanbeonman useojwo hanbeonman neukkyeojwo hanbeonman useojwo
就抱我一次 就笑一次 就感受我一次 就笑一次
한번 한번 한번 한번 단 한번만 안아줘요 한번만 안아줘
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo
一次 一次 一次 一次 再一次擁抱吧 就抱我一次
라라라 라라라라 라라라 라라라라
Lalala Lalalala Lalala Lalalala
I wanna be ur lover, I wanna be ur lover, I wanna be ur lover
눈물이 고여서 눈물이 아파서 흐르고 흘러서 너에게 닿기를
nunmuri goyeoseo nunmuri apaseo heureugo heulleoseo neoege dakireul
流淚是在求救 流淚是因為太痛了 痛苦的淚水流向你
난 니가 필요해 난 니가 필요해 난 니가 필요해
nan niga pillyohae nan niga pillyohae nan niga pillyohae
我需要你 我需要你 我需要你
한번만 안아줘 한번만 웃어줘 한번만 느껴줘 한번만 웃어줘
hanbeonman anajwo hanbeonman useojwo hanbeonman neukkyeojwo hanbeonman useojwo
就抱我一次 就笑一次 就感受我一次 就笑一次
한번 한번 한번 한번 단 한번만 안아줘요 한번만 안아줘
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo
一次 一次 一次 一次 再一次擁抱吧 就抱我一次
以上文章由YilinG小編在Kpopn編寫，本文嚴禁未註明作者與出處任意轉載，盜者必究
(轉載請務必連同以下文字一起帶走)————————
歌詞來源:naver music
中文歌詞來源:百度girl’s day吧
圖片來源:Kpopn媒體庫
撰寫:Kpopn 的 YilinG
轉載請註明: http://kpopn.com/
