音樂發行資訊

4minute 魔鏡應援+歌詞

4minute

4minute這次的回歸有兩首主打歌,分別是:Heart to Heart和Mirror Mirror
而今天CHI要大家來練習的應援就是Mirror Mirror唷~快點趁音樂中心開始之前把他學會吧 ?

Mirror Mirror (MV) 影片來源:4minuteofficial@youtube

110407 M! Countdown – Mirror Mirror (LIVE) 影片來源:xMSKpopx@youtube

https://www.youtube.com/watch?v=Xqg_Y7CjclI

110408 Music Bank – Mirror Mirror (LIVE) 影片來源:BberiBubbles@youtube

https://www.youtube.com/watch?v=iU7y1Ek-kNg

歌詞 :::  [韓文] 藍色[紅色] 應援[咖啡色+粗體] 羅馬拼音、[黑色] 中文

[현아] Let’s go
[泫雅] Let’s go

[현아] 4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
[泫雅] 4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

[현아] 4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
[泫雅] 4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

[소현] 대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고 매일 날 그대만 바라보게 만들고
[昭賢] 到底是為什麼那時看都不看我一下 每天讓我只能看著你

[지현] 오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 나 (오늘도) 보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게
[智賢]今天要再漂亮一點 我 我 我 我 (na na na na) (今天也要) 讓非常帥氣的你 你 你 你 你 (no no no no) 看到

[현아] 거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니? (남지현)
[泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上誰最漂亮? (南智賢 Nam Ji Hyun )

[현아] 거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니? (허가윤)
[泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上我最漂亮嗎? (許嘉允 Heo Ga Yoon)

[현아] 오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐 (뽀뽀뽀뽀 포미닛 제일 예쁜 포미닛)
[泫雅] 今天就說我是最漂亮的吧  (bobobo 4minute 最漂亮的 4minute) (bobobo 4minute jeil yepeun 4minute)

[지윤] 너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
[祉潤] 想起你的話鏡子裡映照出的我的模樣似乎

[지윤] 너무 예쁜데 (헤이) 너는 자꾸 왜 (헤이) 다른 생각만 하는지 왜 날 보지 않는 건데
[祉潤] 那麼地漂亮 (嘿 hei) 可是你為什麼總是 (嘿 hei) 有別的想法 為什麼連看都不看我一眼

[가윤] 내 거울아  [소현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 我的鏡子啊  [昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 거울아  [지현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 鏡子啊  [智賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 내 거울아  [지윤] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 我的鏡子啊  [祉潤] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 거울아 [현아] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 鏡子啊 [泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[지현] 대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고 매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
[智賢] 到底是為什麼總是只假裝在看 每晚你會讓我心跳

[현아] 언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너 내게로 다가오게 더 더 더 더 더 ma boy
[泫雅] 無論何時都非常帥氣的你 你 你 你 你 (no no no no) 再 再 再 再 再 (do do do do) 靠近我一點吧 my boy

[소현] 거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니? (김현아)
[昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上誰最漂亮? (金泫雅 Kim Hyun A)

[소현] 거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니? (권소현)
[昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上我最漂亮嗎? (權昭賢 Kwon So Hyun)

[소현] 처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐 (뽀뽀뽀뽀 포미닛 맘에 들어 포미닛)
[昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上我最漂亮嗎?(bobobo 4minute 最漂亮的 4minute) (bobobo 4minute jeil yepeun 4minute)

[가윤] 너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
[嘉允] 想起你的話 鏡子裡映照出的 我的模樣似乎

[가윤] 너무 예쁜데 (헤이) 너는 자꾸 왜 (헤이) 다른 생각만 하는지 왜 날 보지 않는 건데
[嘉允] 那麼地漂亮 (嘿 hei) 可你為什麼總是 (嘿 hei) 有別的想法 為什麼連看都不看我一眼

[가윤] 내 거울아  [소현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 我的鏡子啊  [昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 거울아  [지현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 鏡子啊  [智賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 내 거울아  [지윤] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 我的鏡子啊  [祉潤] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[가윤] 거울아  [현아] 거울아 거울아 거울아 거울아
[嘉允] 鏡子啊  [泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[지윤] Oh mirror shine Let me fix my make up
[祉潤] Oh mirror shine Let me fix my make up

[지윤] Break it down Break it down
[祉潤] Break it down Break it down

[지윤] Baby I like that Baby baby just I like that
[祉潤] Baby I like that Baby baby just I like that

[소현] Baby I like that Baby baby just I like that
[昭賢] Baby I like that Baby baby just I like that

[지윤] 더 더 더 내게 빠져들어 shine on my face 모두 놀라지 oh
[祉潤] 更 更 更為我淪陷 Shine on my face 全都很吃驚 Oh

[소현] 거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니?
[昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 這世界上誰最漂亮?

[지윤] It’s me (전지윤)
[祉潤] It’s me (田祉潤 Jeon Ji Yoon)

[지현] 좀더 너에게 다가가서 난 1,2 step 1,2 step 1,2 step
[智賢] 向你再走近一點的我1,2 step 1,2 step 1,2 step

[가윤] Let’s live it up (헤이) Let’s make it up (헤이)
[嘉允] Let’s live it up (嘿 hei) Let’s make it up (嘿 hei)

[가윤] 나를 보면 니 마음 흔들릴 수 있게
[嘉允] 看著我的話你的心會動搖的

[지윤] 내 거울아  [소현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[祉潤] 我的鏡子啊  [昭賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[지윤] 거울아  [지현] 거울아 거울아 거울아 거울아
[祉潤] 鏡子啊  [智賢] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[지윤] 내 거울아  [가윤] 거울아 거울아 거울아 거울아
[祉潤] 我的鏡子啊  [嘉允] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[지윤] 거울아  [현아] 거울아 거울아 거울아 거울아
[祉潤] 鏡子啊  [泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

[현아] 거울아 거울아 거울아 거울아
[泫雅] 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 鏡子啊 (geo u la geo u la geo u la geo u la)

————————————————————————————————————————————

撰寫:Kpopn 的 CHI
來源:4minute台灣首站;百度4minute吧
轉載請註明:http://kpopn.com

*轉載文章,上面的聲明一起帶走喔 ^___^ 非常感謝你/妳

————————————————————————————————————————————

啊妞!親愛的讀者們,我是CHI ^^
天氣已經開始慢慢變冷了呢~好希望讀者們能在這寒冷的氣候裡,請CHI喝一杯熱呼呼的飲料暖暖身體!
那該如何請CHI喝熱飲呢?其實很簡單,你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉!
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123,這樣子CHI就能收到你們請我喝的飲料囉 (●´ω`●)ゞ

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!