電視節目新聞

韓版惡作劇之吻進軍亞洲

惡作劇之吻

MBC電視劇”惡作劇之吻”自去年12月27日開始在臺灣地區上映,揭開了進軍亞洲市場的序幕,並創下了當時同時段收視率第一的佳績,現在在亞洲各地會陸續上映

“惡作劇之吻”自下月5日起便會在馬來西亞,新加坡上映,17日則將打進日本富士TV,與日本觀眾見面

“惡作劇之吻”打進日本富士電視臺的同時,電視劇製作方也開始了積極的海外宣傳

金賢重和鄭素敏,李泰成等13日在東京NHK HALL舉行了”Premium Talk & Live”公演,這次公演分兩次進行,3千600人規模的門票一時間被搶購一空

此外,3月2日推出的”惡作劇之吻”DVD預訂率和初版數量都超出了有關人員的預料,並且”惡作劇之吻”在輸出海外時,刷新了菲律賓等部份亞洲國家引進韓劇時的”史上最高價“紀錄

製作公司代表表示:電視劇為了迎合海外收視觀眾的口味,在分量,音樂,畫質等方面做了再次的編輯修改”惡作劇之吻”必須經歷這種過程才可以打開海外市場,這也是爲了吸引當地觀眾而採取的本地化戰略,也是一種自我開發,請大家期待惡作劇之吻

新聞/圖片來源:k-pop 流行韓語音樂
整理+撰文:Kpopn 的 Angel
轉載請註明:http://kpopn.com及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!