活動演唱會

鐘鉉請大家支持演唱會

SHINee

今天(12/26) SHINee在日本即將展開他們的第一場演唱會囉!!!
第一場只屬於SHINee的演唱會,不只日本的SHINee World期待,全世界的SHINee World都在期待
當然~SHINee的成員們也是非常期待啊!

鐘鉉也為了演唱會上SHINee的官網留言囉~快來看看他寫了些什麼…


SHINee-鐘鉉

*-*翻譯*-*

大家好~我是SHINee的blingbling鐘鉉!!
各位!!

等了又等的SHINee的單獨演唱會終於要開場了~
這周26號周日的日本公演~ 1月1號和2號的韓國公演!!!大家都記得吧?^^
會來的人舉手!哈哈成員們和我現在還在為演唱會做練習 所以過得好沒迷迷糊糊的。

事實上單獨演唱會是我們出道前夢想的舞台.所以就更加的激動 也更加的期待~~~
只是有點遺憾的地方,因為我的腳傷在這次的演唱會上沒法參與表演。
畢竟是首演 所以即使是太強硬了也想表演,不過很多人怕我太蠻幹了。。。^^

但是!我還是很健康的 哈哈
不管如何!比起表演在演唱會中我會更注重唱歌的 我想展現最完美的舞台。。。
真的對不起啊。。。希望飯們能諒解。。。

嗚嗚 我會以帥氣的歌曲獻給各位的~ 在我唱歌的同時 有幾首歌是我們公司的練習生後輩來參與舞蹈表演的。
那個後輩是個中國人 還是個實力派 所以大家不用擔心~^^
在我的腳恢復之前替代我 只在這次日本,韓國演唱會中會有舞蹈表演.因為他是來助陣的希望飯們能給他多點應援~~~~
不過我會一直在舞台上 大家全然不需要擔心!!
嘿嘿 那麼,為了帥氣的演唱會 我就寫到這兒了。。。
我們在演唱會現場上見吧~~~


SHINee

看來鐘鉉的腳傷還沒有完全好,雖然無法跳舞,但鐘鉉一樣可以用歌聲征服大家的!!

看完鐘鉉的留言之後,讓人更加想要看演唱會啊~~~
這是第一場屬於SHINee自己的演唱會
希望今天在日本的演唱會可以順順利利的圓滿成功
1/1 1/2的首爾場也一樣讓人充滿著期待啊
真希望快點來個台灣場啊!!(吶喊)

SHINee最近的行程真的好多
演唱會之外還參加音樂節目的錄製
還有可能會來台灣的行程
雖然對於可以常看到SHINee感到開心,但還是希望他們可以得到充分的休息!!

不管怎樣,今天是只屬於你們的演唱會 只屬於你們的舞台
相信你們一定會把最好的都表現給大家看的!!
我們這些無法到場的SHINee World也都會在心裡替你們加油的!!

SHINee~懷挺~~~~~

最後送上SHINee到達日本機場的影片

影片來源:minkey912309@youtube

——————————————————————
*-*轉載請連同以下文字*-*
消息/翻譯來源:karen@百度SHINee吧/SHINee官網
圖片來源:SHINee官網/百度SHINee吧
撰寫:向key葵@kpopn.com
轉載請一定要註明:http://kpopn.com

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!