整理報導-韓星唱中文歌標不標準?!

近年來韓國歌壇吹起發行多種語言版本歌曲的風潮

只有韓文不稀奇!! 一定還要加上中文版、英文版、日文版才夠多元

滿足不同國家的粉絲想一起跟著唱的欲望((跟著唱整首歌的FU就是會不一樣,然後又聽的懂歌詞意境 真是太棒了

下面就為各位讀者介紹出一些經典的韓星中文歌曲

1.RAIN-Love Story 中文版

第一個介紹的當然是私心擺第一的RAIN

請來A咖女星河智苑一同拍攝

利用小電影的方式呈現MV

愛上不該愛上的女人該如何是好((竟然愛上大哥的女人 歐都K?

結局雖然以悲劇收場 但在片中仍然可以看到許多可愛俏皮的RAIN

https://www.youtube.com/watch?v=4q6ou3HMlQI&feature=related

來源: Thaiyakuza@youtube

2.Wonder Girls – Nobody 中文版

紅遍大街小巷的NOBODY竟然連韓文版大家都已經朗朗上口

不來個中文版怎麼可以對得起廣大的粉絲

((當初NOBODY在台灣的火紅程度真的是誇張的境界

走到哪NOBODY到哪 大賣場百貨公司夜市菜市場都可以聽到

 

&feature=related

來源:a20030110yen@youtube

 

3.F.CUZ – JIGGY (Feat. 郭書瑤) 中文版

青春洋溢的曲風 聽了心情會很好的歌曲

聽著歌不知不覺會跟著搖擺

中文版請來宅男女神瑤瑤一起合唱

一起JIGGY~JIGGY~吧

來源: bouncebill@youtube

 

4. Super Junior M-Super Girl中文版

公司為了讓Super Junior朝更多方向發展,所以分出來的子團體SJ-M

SJ-M主要以華語市場為主

MV則是請來同為SM公司的師妹-少女時代成員潔西卡一同拍攝

來源: avextaiwan@youtube

 

5. 李洪基-牽著你的手 (依舊中文版)

這首歌原是韓劇原來是美男的插曲

相信有看過美男的讀者們對這首歌都非常有印象吧

台灣暑假播出時也引領了一陣美男風潮

請來台灣歌手郭采潔填寫中文歌詞

李洪基的磁性嗓音配上中文歌詞腔調真的好可愛

來源: lucky0307999@youtube

看完了這些簡短的介紹以及精采的MV欣賞

覺得誰的中文最標準呢??((我又要滿足私心偷偷投RAIN一票XD順便一提RAIN在韓劇”逃亡者”中講的中文實在是太口愛啦 omo omo

最後~~到了說再見的時間

這是Caridee第一次發文希望大家會喜歡囉

讀者們掰掰下次見囉~~

撰寫:Caridee整理報導
影片來源:Youtube.com
轉載請一定要註明:http://kpopn.com

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!