有鑑於今天是SHINee泰民的生日，那就來回味一下SHINee的出道曲-姊姊 妳太美了(Replay)吧。2年前五隻青澀的模樣，一直到最近公布了二輯定妝照，每一個人都突破了以往的形象，讓人不禁想感嘆可愛的弟弟團已漸漸成長，有著屬於SHINee自己的風格與魅力。
2008年出道就抱走了所有新人獎，SHINee的魅力正漸漸擄獲所有姊姊們的心。五人五色的魅力，只屬於SHINee的Contemporary Band形象為韓國樂壇添上獨特的色彩，SHINee即將帶上二輯回歸韓國流行樂壇。明天就是SHINee二輯的發行日，不知道到底會是什麼樣的曲風，就讓我們敬請期待吧~~
姊姊 妳太美了(Replay)MV
姊姊 妳太美了(Replay)LIVE
https://www.youtube.com/watch?v=rC8UjSADb5I
韓文歌詞：
(종현-鐘鉉)
누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬
흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어
(온유-溫流)
그녀 에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐
뭐라 해도 나에겐 삶의 Everything
(全體)
아마 그녀는 어린 내가 부담스러운가봐
(Key)
날 바라보는 눈빛이 말해주잖아
(全體)
And I Think I`m Gonna Hate It Girl
끝이 다가 오는 걸
(종현-鐘鉉)
가슴이 말해준다 누가 뭐래도
(全體)
누 난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Replay Replay Replay
추 억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay Replay Replay
(온 유-溫流)
누난 나의 M.V.P. 부러움에 뿌듯했지
(태민-泰民)
늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 So Cool
(종 현-鐘鉉)
제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은
(온유-溫流)
어느 순간부터 거짓인걸 알아
(全體)
아마 그녀는 착한 내가 별 재미없었나 봐
(Key)
날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아
(全體)
And I Think I`m Gonna Hate It Girl
끝이 다가 오는 걸
(종현-鐘鉉)
가슴이 소리친다 이별 앞에서
(全體)
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Make Up Shake Up Break Up
추억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Make Up Shake Up Break Up
아 아 아름다운 그녀는 아 아 아직까지 누구와
진실 된 사랑의 맛을 본적이 없는 게 분명해
아 아 아쉽게도 그녀는 아 아 아직 어린 나에겐
진실 된 사랑의 마음을
받을 수 없는지
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(Uh 그녀와 나의 Love)
(Uh I Just Go Crazy Cuz)
Replay Replay Replay
(하 하지만 이젠 지쳐) 미쳐
추억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay Replay Replay
누 난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Replay Replay Replay
추 억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay Replay Replay
누 난 너무 예뻐 (I Keep Thinking Bout You)
中文譯詞：
鐘鉉：姐姐真漂亮 男人只是不能接近 她的內心事實上都知道
溫流：給她的愛 這一瞬間的感覺不知道 我不管別人的說法這
是我人生的everything
合聲：也許在她看來孩子一樣的我是她的負擔
Key：看著我的眼神不說話
鐘鉉：and i think i am gonna hate it girl
泰民：快要結束了愛
鐘鉉：用內心把話說出來了 不管別人說什麼
合聲：姐姐你真漂亮 (看著她的我) 瘋了(不要做 現在精疲力
盡) replay replay replay~忘記了我的心(現在我的心很疼) 改正
(我離別的瞬間) replay replay replay~
溫流：姐姐是我的 MVP 合適吧
珉豪：視線集中 和她在一起的我 so cool !
鐘鉉：千萬別放手 這是我說過的決心
溫流：從哪個瞬間開始 虛假的人知道
合聲 Key：也許她的善良看上去對我的祈求並沒又興趣
鐘鉉： and i think i am gonna hate it girl oh 快要結束了愛 內心的
聲音 在分手之前
合聲：姐姐你真漂亮 (看著她的我) 瘋了(不要做 現在精疲力
盡) (溫流：you make me wanna) 忘記的我的心 (現在我的心很
疼) 改正(我離別的瞬間) make up.. shake up..break up (鐘鉉：We
need to replay ) Ah Ah Ah 漂亮的她 Ah Ah Ah 至今可以和誰變
成
真實相愛的心 Ah Ah Ah 焦急的她 Ah Ah Ah 小孩子似的我真是
的可以有愛情的內心
鐘鉉：不能接受吧 姐姐你很漂亮( 看著她的我 )
合聲： 瘋了( uh和她在一起的我的love) repaly replay replay~
( i give to replay ) 忘記了我的心(現在我的心很疼 )
鐘鉉：replay baby~ i need girl 合聲：改正 (我離別的瞬間 )
鐘鉉：Woo~ya~
羅馬拼音：
Nuna nomu yehpuhsuh
Namjadeuri kaman an dwo
Heundeulineun geunyuhui mam sashil algo issuh
Geunyuhehgeh sarangeun hansoonganee neukkimil poon
Mwora haedo naehghen
Salmi everything
Ama geunyuhneun oerin naega boodamseuruhoongabwa
Nal baraboneun noonbichi malhaejoojanha
And I think I’m gonna hate it girl
Ggeuchi daga oneun geol
Gaseumi marhaejoonda
Nooga mworaedo
Noonan nomu yehpuh
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Ha hajiman ijehn jichyuh
Replay replay replay
Choouki nae mameul halkwiu
Ah apesuh ijen mameul
Gochyuh da dagaohl ibyuleh nan
Replay replay replay
Nunan naul MVP
Booruhoomeh poodeuthaetji
Neulshisunjibjoong geunyuhwa hamke itneun nan so cool
Jebal I sohneul nohji malja deon
Naui dajimeun
Uhneu soonganbootuh guhjishingeol ara
Ama geunyuhneun chukhan nehga byul jaemi obsutna bwa
Nal daehaneun momjishi malhago itjanha
And I think I’m gonna hate it girl
Ggechi daga oneun geol
Gaseumi sorichinda ibyul apehsuh
Nunori nomu yehpuh
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Ha hajiman ijehn jichyuh
Make up shake up break up
Choouki nae mameul halkwiuh
Ah ahpesuh ijen mameul
Gochyuh da dagaohl ibyulen nan
Make up shake up break up
Ah ah areumdoon geunyuhneun
Ah ah ahjik kkaji noogoowa
Jilsihil dwin sarangee mateul bonjuki obneun geh boonmyunghae
Ah ah ahshwibgehdo gounyuhnan
Ah ah ahjik eorin naehgen
Jinshil dwin sarangee maeumeul
Badeul soo obneunji
Noonan nomu yehpuh
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Ha hajiman ijehn jichyuh
Replay replay replay
Choouki nae mameul halkwiuh
Ah ahpesuh ijen mameul
Gochyuh da dagaohl ibyulen nan
Replay replay replay
Nunan nomu yepuh
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Ha hajiman ijehn jichyuh
Replay replay replay
Choouki nae mameul halkwiuh
Ah apasuh ijen mameul
Gochyuh da dagaohl ibyulen nan
Replay replay replay
Nunan nomu yepuh
Nunan yepuh
Jilshildwin sarangee maseul bon juki
I keep thinkin’ ’bout you
Nunan nomu yepuh
I keep dreamin’ ’bout you
Nunan yepuh
Jinshildwin sarangee maeumeul
韓文＆中文譯詞：魔鏡歌詞網
羅馬拼音：http://www.lyricsmode.com
影片來源：youtube
撰寫：紫影＠kpopn.com
轉載請註明：http://kpopn.com
