藝人 社群

Sojin:我私心了!

Sojin:
나의:) 조성모선배님을 만나고야 말았어요 꺄아악~~! 아이쿠 심장떨려 ㅋ 막막~ 우리 씨디도 드렸어요~
히히히 여전히 멋지셔서 조아죽겠어여ㅜㅠ!!!! 아참 걸스데이 미안해…사진은..짤랐어 너희 ㅋㅋㅋㅋㅋ

我的:) 和曹誠模前輩見面聊天了 咔啊~~! 唉呀 心跳好快 ke 默默~ 也送了我們的 CD 唷~
嘻嘻嘻 以前因為太帥了喜歡到死掉呢ㅜㅠ!!!! 啊對了 Girl’s Day 對不起… 照片.. 把你們都剪掉了 ke ke ke ke ke

最近回歸的 Girl’s Day 帶著她們的專輯去向前輩們打招呼囉!

成員 Sojin 在她的個人 Twitter 上放了自己與大前輩曹誠模的合照,
並且提到與像偶像一樣的前輩見面聊天真的非常高興。

不過,在文章的最後卻提到了把成員們都剪掉了的內容,
這到底是怎麼一回事呢?

Sojin:여러분이 원하시는 원본임니당 키키키^^
大家期待的原圖啦 咔咔咔^^

原來是大愛偶像曹誠模的小粉絲 Sojin,私心地把原本的大合照切成了只剩下自己和前輩,
Sojin 可愛的私心行為,相信心中有著喜愛的偶像的各位也不難理解吧!

圖片消息來源:Sojin’s Twitter
翻譯撰寫:Kpopn 的 Yunnie
轉載請註明:http://kpopn.com/
♥ 皆さん、美味しいドリンクを買ってくださいね ♥
♥    簡訊傳送 kpopn 到 55123 請我一杯好喝的飲料吧    

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!