前往紐約的 2NE1 當然也趁著空閒時間到處玩耍囉！
身為 2NE1 宣傳部長的山兔子 Dara 也透過 me2day 與大家分享照片！
一起來看看女孩們除了去紐約當代藝術館之外還都去哪裡玩吧～
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
Dara：뉴욕 구경중~!!! 시차적응 못해서 헤롱거리는 나 ㅋ 잠깨라며 커피를 사준 채린이! 커피가 딱! 내 사이즈죠?!? 귀요미~!+.+ 근데 아메리카노 써서 마끼아또 시켰는데도 써요~! 웩!ㅠ.ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ초딩달옹!
（翻譯：紐約觀光中~!!!可能還有些時差關係 所以昏沉沉的ㅋ 所以 CL 給我買了咖啡! 這是專屬我的咖啡!我的尺寸?!?太可愛了~!+.+ 沒有買過美式咖啡因為它苦苦的 所以改買焦糖瑪奇朵 但還是苦阿~! 哀ㅠ.ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ可愛的胖狗狗!）
Dara：득템!!! 레미오빠가 추천해준 닌자거북이 모자!ㅋㅋㅋ 이젠 쌩얼도~ 자신있어용!^_^v
（翻譯：這是!!! Jeremy 哥哥推薦的忍者龜帽子!ㅋㅋㅋ現在即使沒有化妝我也很有自信了!^_^v）
Dara：박물관 지도 보는중… 찰칵!
（翻譯：博物館指引導覽…認真看!）
Dara：분위기 있는 여자 ~ 씨엘!!!
（翻譯：有氣質的女人~ CL!!!）
Dara：어제 지나가다 발견한곳! 어린시절을 함께보낸 영화 나홀로집에! 나왔던 호텔앞!!!+.+ 캬~! 동심의세계로 빠져들면서 신나서 사진 찍었어요! 저기 리무진두…장난감가게두 다 있었어요! 아.. 나홀로집에..+.+ 또 보고싶당! 메리 크리스마스~! ^.^
（翻譯：昨天經過發現的地方! 這是陪我度過童年的電影小鬼當家! 電影裡出現的飯店前!!!+.+ 咖~!陷入了童心的世界所以拍了張照!這裡有豪華轎車、玩具店…什麼都有阿! 阿..小鬼當家..+.+ 好想再看一次唷! 大家聖誕節快樂~!^.^）
Dara：센트럴 파크에서 봄이와 함께~!!! 찰칵!^_^
（翻譯：在中央公園和朴春一起~!!! 喀擦!^_^）
Dara：센트럴 파크에서 조깅하는중!ㅋㅋ 관광객달옹!ㅋㅋㅋ
（翻譯：在中央公園慢跑中!ㅋㅋ 觀光客 Dara!ㅋㅋㅋ）
Dara：장난감 가게 왔어요~!!! 엄청 큰 왕젤리~!!! 발견~! YG!!! ^_^v
（翻譯：來到一家玩具店~!!! 超大的橡膠果凍字母~!!! 發現~! YG!!! ^_^v）
————————————————————————————————————————————
文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
內容來源：Dara me2day
翻譯：百度 2NE1 吧 – 叶子
影片來源：＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com
＊ 轉載文章，請務必註明！
————————————————————————————————————————————
啊妞！親愛的讀者們，我是 CHI。
天氣已經開始慢慢變冷了呢～
好希望讀者們能在這冷冷的季節裡，請 CHI 喝一杯超保暖的熱可可唷！
那該如何請CHI喝熱可可呢？其實很簡單，你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉！
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123，這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω｀●)ゞ