TWICE 從去年4月開始在世界各地進行《READY TO BE》的巡迴演唱會，場場爆滿，證明她們的高人氣，13日、14日再度回到日本大阪開唱，成員們也PO出在日本拍下的照片，但沒想到子瑜連上傳3則大阪貼文，被捕捉有兩則把「大阪」打成「大坂」，被網友糾正後，迅速更改，但有粉絲發現，「大坂」竟然是古代的用法！
在 Instagram 查看這則貼文
16日，子瑜連發出多則在日本的貼文，多張美照吸引大批粉絲朝聖，她在貼文中用日文分別寫下「很高興只下了一點雨🌧️ 大坂最棒🌟🌛」，以及「是大坂🎑🌟」，但被眼尖網友發現，「大阪」竟寫成「大坂」，火速提醒她寫錯了，而子瑜也在發現錯誤後馬上修改。
在 Instagram 查看這則貼文
在 Instagram 查看這則貼文
不過竟有粉絲真的去搜尋，發現大阪在古代真的叫「大坂」，紛紛表示「其實也不算錯，古字就是大坂」、「給過啦給過啦」，還有網友直接搞笑說「子瑜說是大坂，那就是大坂」，就連日本網友也說「既然子瑜都這麼說了，那我們就改一下吧」等，這難道是連日本人都願意為了子瑜改名嗎(?!)
Kpopn 的 Tien 報導
轉載請註明 kpopn.com
