藝人動態

Fantagio 表示將依法處理姜漢娜違約行為,姜漢娜 IG 出面回應

姜漢娜
姜漢娜 (圖片來源:體育東亞)

演員姜漢娜今年4月時傳出向所屬經紀公司 Fantagio 提出解約,並自行展開活動,Fantagio 當時表示若確定姜漢娜違反合約將會採取法律行動,昨日 (25日) 姜漢娜出席了 tvN 電視劇《認識的妻子》製作發布會,合約問題再度浮上檯面,Fantagio 也對此事發表了新的聲明表明將依法行事,而姜漢娜隨後也在個人 Instagram 出面回應,表示早已提出解約申請和糾紛調解,現在正在等待結果,請往下看兩方的聲明吧!

以下為 Fantagio 官方聲明全文:

「大家好,這裡是 Fantagio。

在此表明今日 (25日) 新聞中報導的「姜漢娜與王大陸戀愛後失聯,將走法律程序」一事相關的官方立場。

我社在2013年與姜漢娜簽訂專屬合約以後一直誠實地履行姜漢娜的電視劇、電影、廣告、綜藝節目出演及中國活動的經紀業務管理。

然而今年3月卻從姜漢娜方面收到了非正式的解約通知,雖然試圖直接和姜漢娜取得聯繫,但目前是聯絡不上的狀態。

之後姜漢娜便自行交涉電視劇的出演等工作,過去這四個月來都是擅自活動。

我社判斷這已是明確違反專屬合約內容的行為。

對此,我社近日依據專屬合約向大韓商事仲裁院提交了仲裁申請書,之後將會依照合法的程序進行法律應對。

我社對於讓愛護 Fantagio 和旗下藝人的粉絲們擔心牽掛深感遺憾,會為了盡早解決問題而努力。」

(原文:안녕하세요, 판타지오 입니다.

금일 보도된 (강한나, 왕대륙 열애설→판타지오 연락두절..’법정싸움 수순’)건에 대해 공식 입장을 전해드립니다.

당사는 2013년 강한나와 매니지먼트 전속 계약을 체결 한 후 그 동안 강한나의 드라마, 영화, 광고, 예능 출연 및 중국 활동까지 성실히 매니지먼트 업무를 수행해 왔습니다.

하지만 올해 3월 강한나로부터 전속계약 해지의 일방적 통보를 받았고, 강한나에게 지속적으로 연락을 시도했으나 사실상 연락이 두절된 상황입니다.

이후 강한나는 독자적으로 타 드라마 출연 교섭을 하는 등 지난 4개월간 독단적으로 활동하고 있습니다.

당사는 이를 전속계약 내용에 명백히 위반되는 행위라고 판단하고 있습니다.

이에 당사는 전속계약에 의거하여 최근 대한상사중재원에 중재신청서를 접수한 상태이며 향후 적법한 절차 안에서 법적 대응을 해 나갈 것입니다.

판타지오와 소속 아티스트들을 사랑해주시는 분들께 심려를 끼쳐드린 점 매우 유감스럽게 생각하며 문제 해결을 위해 조속히 노력하겠습니다.)

以下為姜漢娜回應全文:

姜漢娜
圖片來源:姜漢娜@Instagram

「大家好,我是姜漢娜。

在此向各位記者傳達今日 (25日) 在現場無法好好說明的部分。我在3月中旬已經為了和 Fantagio 解約而提出了解約申請。

之後也向韓國演藝經紀人協會申請了糾紛調解,也在出席時親口陳述了相關情況,現在正在等待演藝經紀人協會的糾紛調解結果。

今日在電視劇《認識的妻子》應該要比我更受到矚目的製作發布會上,因為和前經紀公司的相關問題似乎給大家添了許多麻煩,在此向各位道歉表達我內心的歉疚。雖然因為和前經紀公司的問題之後可能會度過一段不太容易的時期,但我憑藉著真誠的信念,相信事情會好好解決的。

我會更加專注於將要播出的電視劇,並為了展現更好的面貌而努力,謝謝。」

Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com

Annie
他站在台上,有他的宿命,妳佇立在台下,有妳的道理。上天很公平,讓你們相遇,卻給你們一份不會受傷的距離,這也是一種緣分吧,我想。