gugudan Hye Yeon 因健康問題將暫時不參與活動及行程

廣告
Hye Yeon
圖片來源:gugudan@Facebook

gugudan 成員 Hye Yeon 因健康因素將暫時不參與活動及行程。

經紀公司 Jellyfish Entertainment 於17日透過 gugudan 官方 Fan Café 宣布,由於健康上的因素,Hye Yeon 將暫時不參與除了學校生活以外的所有活動與行程。

廣告

以下是 Jellyfish Entertainment 的公告全文:

大家好,這裡是 Jellyfish Entretainment。

在此要告知各位粉絲有關 gugudan 老么 Hye Yeon 的消息。

由於健康上的因素,Hye Yeon 目前不會參與除了學校生活以外的所有活動及行程。本社認為,為了讓 Hye Yeon 恢復健康,首先最需要的是休息與治療,因此決定讓 Hye Yeon 暫時不參與活動。對於如此突然地告知想見到 Hye Yeon 的粉絲們這個消息,敬請各位見諒。

我們會盡全力使 Hye Yeon 恢復健康,對於突然宣布消息,再次請求各位給予寬容與諒解。

如有其他須知事項,稍後會再透過公告告知各位。謝謝。

(原文:안녕하세요. 젤리피쉬 엔터테인먼트입니다.

구구단의 막내 혜연 양 관련해 팬 여러분들께 안내해 드립니다.

혜연 양은 최근 건강상의 이유로 학교생활 이외에는 모든 활동과 스케줄에 불참하고 있습니다. 혜연 양의 건강 회복을 위해 휴식과 치료가 우선적으로 필요한 것으로 판단해 내린 결정으로 혜연 양의 모습을 보고 싶어 하셨을 팬 여러분들께 갑작스럽게 소식을 전하게 된 점 양해를 부탁드립니다.

혜연 양의 건강 회복을 위해 최선을 다할 예정이며 갑작스럽게 소식을 전하는 점에 대하여 다시 한번 팬분들의 너그러운 이해를 부탁드립니다.

추가적인 안내 사항이 있을 경우 추후 공지를 통해 안내드리도록 하겠습니다. 감사합니다.)

Kpopn 的 Leila 報導
轉載請註明 Kpopn.com

廣告