藝人動態

任瑟雍因患有肋骨神經異常罕見疾病,近日被軍方編入後備役

瑟雍
圖片來源:sidus HQ

歌手兼演員任瑟雍由於患有肋骨神經異常罕見疾病,因此原本以現役兵身分服役的他,於5日被韓國軍方編入後備役。而經紀公司 sidusHQ 則在6日發表官方聲明,說明了任瑟雍的身體狀況。

以下是 sidusHQ 的官方聲明全文:

大家好,這裡是 sidusHQ。

在此要向各位傳達有關任瑟雍的官方立場。

任瑟雍於5日收到被軍方編入後備役的處置,

他在出道前就常常感到肋骨附近有疼痛症狀,並在2011年收到「肌筋膜疼痛症候群」、「椎間盤內部紊亂」、「後關節症候群」、「不規律性胸口疼痛」、「慢性疼痛」等診斷結果。

以上的病名是被稱為「第十二肋尖綜合症」的肋骨神經異常罕見疾病,需要持續性的藥物治療。因此在2011年以後,任瑟雍在過去7年一直在接受治療的同時進行活動。

雖然對於運動和日常生活不會造成太大的限制,但由於是突然發病的話,就會非常痛苦的罕見疾病,因此需要迅速地進行治療。而任瑟雍直到入伍前,都同時進行著治療與活動。

不過,入伍後在接受訓練的同時,任瑟雍的症狀惡化,而軍方判斷任瑟雍的軍隊生活與治療無法同時進行,因此將原本以現役兵身分服役的任瑟雍編入後備役。

任瑟雍目前正在等待兵務廳的入伍通知書,對於無法健康地完成軍隊生活,任瑟雍感到非常歉疚,而他將會以這分心情盡力完成剩餘的兵役。

(原文:안녕하세요. sidusHQ입니다.

임슬옹 씨 관련한 공식 입장을 전해드립니다.

임슬옹 씨는 지난 5일(목) 군으로부터 보충역으로 병역 편입 처분을 받았습니다.

임슬옹 씨는 데뷔 전부터 갈비뼈 부근 통증을 앓아오다 지난 2011년 ‘근막동통 증후군, 디스크 내장증, 후관절 증후군, 불규칙적 가슴 통증’, ‘만성적인 통증’로 진단 받았습니다.

위 병명은 ’12번째 갈비뼈 증후군’으로 불리는 갈비뼈 신경이상 희귀질병이며, 지속적인 약물치료가 필요한 질환입니다. 이에 임슬옹 씨는 진단 이후 7년간 꾸준히 치료를 받으며 활동을 해왔습니다.

운동 및 일상생활에 큰 제약이 있지는 않지만 갑작스러운 발병으로 고통이 따르는 희귀 질병인 만큼 신속한 치료가 필요하여 입대 전까지는 치료와 활동을 병행했습니다.

그러나 입대 후 훈련을 받으며 증상이 악화되었고, 군 생활과 치료의 병행이 불가능하다는 군의 판단과 조치에 따라 현역병 복무 중 보충역으로 편입되었습니다.

임슬옹 씨는 현재 병무청의 소집통지서를 기다리고 있으며, 건강하게 군 생활을 마치지 못해 죄송한 마음으로 남은 복무 기간 최선을 다해 임할 예정입니다.)

Kpopn 的 Leila 報導
轉載請註明 Kpopn.com