※ 2018.01.04 16:39 更新敏煥 Instagram 全文
FTISLAND 成員敏煥今天 (4日) 稍早透過個人 Instagram 留言宣布將與女友 Yul Hee 結婚，而 Yul Hee 也傳出已經懷孕！
去年9月承認與 LABOUM 前成員 Yul Hee 交往中的敏煥，今天宣布將與 Yul Hee 結婚的消息。他在留言中表示雖然有很多辛苦的事情，但因為與 Yul Hee 都對於愛情堅信不疑，所以決定結婚，並向10年來給予喜愛的粉絲們傳達了感謝之意。
而多位相關人士也在稍早透露，敏煥與 Yul Hee 從去年底就開始著手準備婚禮，由於已經有了孩子，因此兩人非常謹慎地發表了結婚消息。據悉，FTISLAND 的成員們都對兩人結婚、懷孕的消息表示祝福，也爽快地答應為兩人演唱祝歌。
以下是敏煥的 Instagram 留言全文：
大家好，我是崔敏煥。
因為我有想最先正式告訴各位 Pri (Primadonna，FTISLAND 粉絲名) 的消息… 所以寫了這封信。
因為不知道各位會怎麼理解我的心意，所以思考了很久，也很擔心。但在長時間的考慮後，決定要傳達我的真心。雖然有很多辛苦的事情，但因為與彼此信任、依靠的女友都對於 (我們的) 愛情堅信不疑，所以決定結婚。在下了這個人生中的重大決定後，得到很多人的祝福，並為此覺得感激。而我也再次感受到自己需要感謝的人有多麼的多。
在告訴從出道前至今一直陪伴在身邊、像是家人一樣的成員們這個消息的時候，所有人都真心地祝賀我，讓我們成為了可以談論另一個未來的嶄新關係。
雖然不知道該怎麼報答各位… 但比起其他，我想向成為讓我感謝的存在的各位傳達衷心的謝意。
對於在超過10年的活動期間一直陪伴著我前進的各位，如同現在一樣，永遠不會忘記這份感謝的心情。
我會在這裡，再次努力、誠實地以音樂來報答各位。真的非常感謝你們。
(原文：안녕하세요, 최민환입니다.
프리 여러분들께.. 공식적으로 가장 먼저 말씀드리고 싶은 소식이 있어서 편지를 쓰게 되었습니다.
여러분들이 제 마음을 어떻게 받아들일지 많은 생각과 걱정을 했고 오랜 고민끝에 제 진심을 전해드리기로 마음먹게 됐습니다. 힘든일도 많았지만 서로를 믿고 의지하며 지내온 여자친구와 사랑에 대한 확신으로 그 결실을 맺으려고 합니다.
결혼이라는 저의 인생에 있어서 큰결정을 내리고 많은 분들의 축하속에서 고마움을 많이 느꼈습니다. 또한 제가 감사해야할 사람들이 얼마나 많은지 다시 한번 느끼게됐습니다.
데뷔전부터 지금까지 곁에서 늘 함께하고 있는 가족같은 멤버들에게 이소식을 이야기하였을때 모두 진심으로 축하해주었고 또 다른 미래를 이야기할수있는 새로운 사이가 되었습니다.
어떻게 보답을 해드려야할지 모르겠지만.. 무엇보다 제가 감사드릴수있는 존재가 되어주신 여러분들께 진심으로 고마운 마음을 전합니다.
10년이 넘는 활동내내 저와 함께 걸어가주시는 여러분들께 지금까지 그랬듯 항상 감사한 마음 잊지 않겠습니다.
저는 지금 이자리에서 다시 또 열심히 성실하게 음악으로 보답하겠습니다. 정말 감사합니다.)
恭喜敏煥和 Yul Hee！
內容來源：edaily / 日刊體育 / 敏煥@Instagram
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源
