閔孝琳最近在訪問中透露，男朋友太陽是最能給她力量的人，很謝謝他…等話題。
不久前完成電影《自行車王嚴福童》拍攝後，閔孝琳與韓國媒體 STARNEWS 進行訪問，問到她有沒有能分享心事、給予力量的同僚時，她回答說：「我常常跟姜素拉聊 (苦惱、辛苦) 這些事，還有跟我有相似職業的男朋友，也是我的聊天對象。」
閔孝琳自然地談到男朋友太陽，記者也開始以太陽為主進行訪問，之前太陽發表的新曲《Darling》內容是描述離別，因此傳出兩人的「分手說」，對此閔孝琳表示：「我也有聽說過分手的故事，但我們沒有分開過，所以有嚇到，大概是因為歌詞是跟離別有關係，才會有 (我們分手) 這樣的傳聞。」，問到她對太陽在專輯記者會上說「閔孝琳是我最大的靈感女神」的感想時，她害羞地說道：「其實我也完全不知道，他這樣說讓我感到很驚訝，但也很感謝他這樣說。」
太陽與閔孝琳交往已久，但仍然給人像是剛開始戀愛的情侶般的清澀感，閔孝琳表示：「謝謝 (大家這麼想)，如果男朋友只是普通人或是演員，我可以更方便地說 (我們的故事) 出來，但因為他是偶像歌手，而且又有其他成員在，所以我相對來說只能比較小心點。」
最後問到閔孝琳成為30代後有沒有結婚的想法，她回答說：「有，成為30代後開始有了想結婚的想法，嗯…如果準備好的話，應該就會結？(笑)」。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：STARNEWS
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
