憑著「瘋子」形象在眾多綜藝節目縱橫無阻的「藝能大勢」希澈，竟然被南宮珉直說他一點都不搞笑？
19日播出的 tvN《人生酒館》第41集請來南宮珉、李施彥擔任嘉賓，與申東燁、希澈、劉世允、Yura 邊喝酒邊聊天，一向在綜藝節目中想說什麼就說什麼，在《認識的大哥》中打造出「瘋子」形象的希澈，在這集節中遇到他的天敵 — 南宮珉！
《人生酒館》有個「希澈 patch」的環節，公開嘉賓過去的照片與影片，沒想到南宮珉在看完後竟然問還有沒有更厲害的影像，令希澈感到驚慌，當他喝下希澈準備的「友情酒」時更是直說：「這是什麼，只是燒酒味道啊！」，再度讓希澈露出驚慌的表情。不只如此，當希澈誇大事實問李施彥，需不需要剪掉跟女朋友同居的部份時，南宮珉一句：「這就是我說的不搞笑、無趣！」，三度讓希澈不知道如何是好。
除了直指希澈不搞笑外，南宮珉還讓希澈在整集節目中，一直都感到生氣、無奈，最後他忍不住說：「我跟宮珉哥不合！」，但南宮珉卻回他說：「雖然你討厭我，但我喜歡你。」，接著還表示：「 我一直都是透過《認識的大哥》動圖來認識希澈，今天看到後覺得他這聊天方式需要根絕，雖然他是個很有禮貌的人，但我覺得他跟 (《人生酒館》) 這節目不合。」，讓希澈無言而對，而其他人看到希澈挫敗的樣子則是笑聲不斷。
連《人生酒館》的李泰京 PD (節目總監) 也對南宮珉、希澈的化學效應感到非常驚訝，在訪問中表示：「很久沒看到能夠讓希澈感到無奈、不知如何是好的男嘉賓，真的很神奇。希澈原本是去笑、玩弄別人的風格，但這次卻是被打敗的角色，他本人也感到很有趣，我看過後也很想幫南宮珉、希澈打造只屬於他們兩個人的節目。」
李泰京 PD 最後說道：「雖然希澈第二天還有節目錄製，但南宮珉仍然抓著他不放，一直喝下去，而希澈也跟南宮珉要了電話號碼，說下次要請他喝真正的『友情酒』，這次錄製不只嘉賓，申東燁、希澈都感到非常開心，對於能讓大家看到普通人南宮珉直率的魅力，我也感到很滿足。」
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：instiz、OSEN、BIZ ENTER
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
