(圖片來源：佳人@Facebook)
Brown Eyed Girls 成員佳人因健康問題而住院休養中。
經紀公司 MYSTIC Entertainment 今天 (23日) 透過 Brown Eyed Girls 官方粉絲後援會宣布：「原定於24日舉行的活動，因佳人的健康問題而不得已地無法參加。」並說明：「雖然佳人原本想藉由本次活動展現好的面貌，以報答粉絲們的期待，但在院方的勸說下，佳人預定將會住院治療並休養。」
以下是 MYSTIC Entertainment 的官方聲明全文：
大家好，這裡是 MYSTIC Entertainment。
在此告知各位，原定於2017年5月24日進行的原州尚志大學活動，因藝人的健康問題而不得已地無法參加。
由於既定的活動突然取消，雖然佳人想藉由此次活動展現好的面貌以報答粉絲們的期待，但在院方的勸說下，佳人預定將會住院治療並休養。
在此向等待與佳人見面的粉絲們再次傳達歉意，之後若有其他變動事項，將透過公告告知各位。
請各位粉絲諒解。
原文：안녕하세요. 미스틱엔터테인먼트입니다.
2017년 5월 24일(수) 진행 예정이었던 원주 상지대학교 행사에 아티스트의 건강 상의 이유로 부득이하게 불참하게 되어 공지를 드립니다.
기존 예정되어있던 행사들의 갑작스러운 취소로 금번에는 좋은 모습으로 팬 여러분들의 기대에 보답하고자 하였으나, 병원 측의 권유로 가인은 입원 치료를 통해 휴식을 취할 예정입니다.
가인과의 만남을 기다리셨던 팬 분들께 다시 한 번 죄송한 마음을 전하며, 추후 변동되는 사항에 대해서는 공지를 통해 알려드리겠습니다.
팬 여러분께 양해를 부탁드립니다.
希望佳人早日恢復健康！
內容來源：STARNEWS
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源
