(圖片來源：《尹食堂》@Facebook)
tvN《尹食堂》先前曾透過官方 Facebook 公開影像表示：「不知道是哪一國的語言，都沒辦法剪輯了」，並以此招募翻譯人員，表示會提供限定版圍裙，使網友質疑製作組是否要大家「無償翻譯」，進而引發批評。
《尹食堂》製作組17日晚間再度透過 Facebook 說明，表示這並非「無償翻譯」，製作組有和所有參與翻譯的人員討論、支付合理的翻譯費用，因為沒有在文章中詳細說明工作方式和費用，所以才會引起大家誤會。
先前文中說要提供的限定版圍裙，是要送給在該篇影片留下答案的網友；若是能參與翻譯的人士，製作組會另外通知，並共同協議翻譯方式和費用等詳細內容。《尹食堂》製作組最後也對於引起爭議感到抱歉，並表示往後會更加小心。
另外，tvN《尹食堂》在每週五晚上9點20分 (韓國時間) 播出。
—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—
來源：《尹食堂》@Facebook / enews24 / 體育東亞
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
