(圖片來源：xportsnews)
JYJ 朴有天確定將在今年秋天，與交往一年的圈外女友結婚。
朴有天今天 (13日) 傳出結婚消息，經紀公司 C-JeS Entertainment 在與本人確認發表官方聲明，表示：「朴有天與圈外女性約定在今年秋天結婚，因為是在還沒有任何具體結婚計劃的情況下被報導，所以對結婚以外的事都沒什麼能告訴大家，朴有天現在正以社會服務要員的身份服兵役中，加上對方是圈外人，請大家諒解，並以溫暖的視線看待他們，謝謝。」，經紀公司還表示，朴有天直到八月末為止，都會誠實地履行軍服務，並預計在8月26日退伍。
根據多間韓國媒體表示，準新娘似乎是正在營運網上商店的企業家 ─ 黃荷娜 (황하나) 小姐，她的外祖父是創立南陽乳業的故洪斗明 (홍두명) 名譽會長，母親是洪斗明名譽會長三男二女中的小女兒洪英惠 (홍영혜)，父親則是英國威爾斯發展局韓國事務所所長黃在畢 (황재필)。
朴有天與黃小姐是在朋友的介紹下認識，認真地交往約一年後，隨著對彼此愛情的確信，決定在秋天結婚，據報導兩人預計在九月於首爾某酒店舉辦非公開婚禮，只邀請家人與朋友參加。
12:30 更新：黃荷娜 (황하나) 否認交往、結婚一事
在結婚報導後，黃荷娜透過個人社群網站否認與朴有天交往、結婚一事，表示：「原來我一年前就有在交往的男人，原來我是從事網上商店，這些都是我自己也不知道的事，我也想做網店代表！但我沒有做過，也沒有交往一年的男人，報導都是不正確的消息，請大家當作沒看見，拜託。」，而目前這篇貼文已被刪除。
此外，南陽乳業的宣傳部相關人員也表示：「朴有天與黃荷娜 (황하나) 的結婚是完全不知道的事。」
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：THE STAR (朝鮮日報)、體育朝鮮、OSEN
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
