(圖片來源:Kpopn)
CUBE Entertainment 19日發出聲明,表示張賢勝決定退出 BEAST。
CUBE Ent. 19日晚間向各家韓國媒體發出正式聲明,表示張賢勝因為音樂理念不合,而決定退出 BEAST。
未來他將以 SOLO 歌手的身分,繼續製作個人的音樂。而 BEAST 也將以尹斗俊、李起光、梁耀燮、龍俊亨、孫東雲的五人形式繼續活動。
以下為 CUBE Entertainment 聲明全文:
大家好,這裡是 CUBE Entertainment。
我們要向喜愛 BEAST 的粉絲們表達感謝,並同時告知大家一件事情。
BEAST 成員張賢勝從今日 (19日) 起退出團體,未來將重新整備為尹斗俊、李起光、梁耀燮、龍俊亨、孫東雲的五人體制。張賢勝日後將不是以 BEAST 成員,而是以 SOLO 歌手的身分專心製作個人的音樂。
張賢勝與其他五位成員因為彼此對音樂見解的不同而產生的性格差異,一直都有在討論團體活動的發展變化。經過全體成員長時間的深思熟慮後,決定與張賢勝協議分開,重新整備團隊。
BEAST 這七年多來為了和粉絲們實現到達頂端的共同目標,毫不間斷地一路走來,因此這個決定對成員、公司和所有人都不容易。
成為五人組的 BEAST 將不會動搖地繼續準備預計在2016年發行的新專輯及海內外活動。以後也請繼續為在各自位子上努力的 BEAST 和張賢勝加油、多多給予關心。
謝謝
(原文:안녕하세요. 큐브엔터테인먼트 입니다.
비스트를 사랑해주시는 팬 여러분들께 감사의 말씀 드리며, 한 가지 안내사항 전달 드립니다.
그룹 비스트가 금일을 기점으로 멤버 장현승이 팀을 탈퇴하고 윤두준, 이기광, 양요섭, 용준형, 손동운 총 5인체제로 팀을 재정비합니다. 장현승은 앞으로 비스트의 멤버가 아닌 솔로 아티스트로 개인 음악작업에 전념하고자 합니다.
장현승과 5인 멤버는 서로 다른 음악적 견해에서 시작된 성격차이로 팀 활동에 대한 발전적 변화를 사측과 꾸준히 상담, 논의해 왔습니다. 이후 멤버 전원 오랜 심사숙고 끝에 장현승과 합의 결별하고 팀을 재정비 하는 것에 의견을 모았습니다.
그 동안 비스트는 7년 여간 팬들과 정상을 향한 공동의 목표를 이루기 위해 쉼 없이 달려왔습니다. 때문에 이번 결정은 멤버와 회사, 모두에게 쉽지 않았습니다.
5인체제로 변화한 비스트는 흔들림 없이 2016년 발표예정인 새 음반 준비와 국내외 일정을 소화할 예정입니다. 앞으로도 서로의 자리에서 최선을 다할 비스트와 장현승을 위해 꾸준한 응원과 관심 부탁드리겠습니다.
감사합니다.)
—×—轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—×—
來源:Starnews / kyeongin
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly