電視藝人報導

水晶男孩4/14舉辦小規模公演

水晶男孩
(圖片來源:Xportsnews)

水晶男孩將在今天 (14日) 舉辦小規模公演。

MBC 綜藝節目《無限挑戰》四月初時宣佈水晶男孩是「週六週六我是歌手2 (簡稱:六六歌2)」特輯的首組主角 (相關新聞) ,並傳出將舉辦游擊演唱會。可惜製作組上週宣佈因活動時間、地點被公開而決定取消,讓不少期待的粉絲感到可惜。

但在經過商討後,《無限挑戰》相關人員於14日表示:「取消水晶男孩的游擊演唱會後,我們決定啟用 B 計劃,於首爾京畿近郊進行拍攝,水晶男孩會在各處以突擊的形式出現,舉辦小規模公演活動。這次的拍攝成員們將搭乘廂型車移動,以游擊方式進行、拍攝『做或不做』特輯。」

在宣佈拍攝消息後,MBC 在14日下午透過官方 Instagram 分享側拍花絮照 (下圖),並宣佈最後一場游擊演唱會的時間、地點。

水晶男孩《無限挑戰》側拍照
(圖片來源:mbcentertain @Instagram)

翻譯;六六歌2-水晶男孩「做或不做」最後公演是4月14日今天!晚上8點 (韓國時間),於上岩世界盃競技場舉行,暌違16年回來的水晶男孩舞台!六六歌搭乘時光機呼喚各位回到那熱烈的氣氛中!
原文:토토가2-젝스키스 하나마나 마지막 공연은 4/14 오늘! 저녁 8시, 상암 월드컵 경기장에서 펼쳐집니다.16년 만에 돌아온 젝스키스의 무대! 토토가 타임머신을 타고 그 뜨거웠던 열기속으로 여러분을 소환합니다!

水晶男孩與《無限挑戰》製作組從去年十月開始討論出演「六六歌2」,在公佈消息時,尚未能與高志溶見面、討論,而在稍早前公開的花絮照中,可以看到只有五位成員進行拍攝,很可惜未能看到完全體的水晶男孩,但相信大家還是很期待相隔16年的水晶男孩舞台吧!

另外,《無限挑戰》在每週六下午6點50分 (韓國時間) 播出。

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:Xportsnews、mbcentertain @Instagram
轉載請註明:http://kpopn.niusnews.com 及所有來源

 

Jessica
大家好,我是超級大愛 (特別是男團與演員) 的 Jessica ~~ SJ、SHINee、FTI 都是我的本命,同時還是 SM 家族飯,韓劇、韓綜也都喜歡!