藝人社群

利特發表出道10週年感想

利特

利特發表出道10週年感想。

2005年出道的 Super Junior,在11月6日迎來出道10週年的紀念日,當天,無論 Super Junior 成員、粉絲、S.M. Entertainment 都有透過發文或者影片的方式,表達感謝或者祝賀,引起許多討論。

而事隔多天,利特又在9日稍晚於個人 Instagram 分享自己的10週年感想,真情流露的文字,讓許多粉絲看了非常地感動。一起來看全文:

..不知不覺10點過去了..因為想要生存下去,所以每一個行程、每一個好不容易能出演的綜藝節目,對我來說都是戰場..必須聽到別人給我稱讚、甚至是讓我在節目擔任固定角色,為了這些,我在前一天都苦惱到很晚,也要把全部的腳本當成作業一樣地讀完,就算不是自己的播出分量,更要不斷地去思考有沒有什麼是可以一起做的事,這樣組合才會走的長久。而我也認為個人人氣與知名度上升的話,在眾多成員之中,就算只有一句話,也能多出一些分量..。雖然沒什麼領導能力,但為了帶領眾多的成員,我必須假裝強壯..假裝很有自信,不是很勤奮、乾脆、善良的我,也都要裝做很勤奮、乾脆、善良,其實很想玩,卻假裝喜歡賴在宿舍裡,因為覺得好像這樣就會成功。

就這樣十年過去了,不知不覺,所有我所假裝的模樣,都讓我變得更加強壯、對待他人也更加親切,這些現在都成了我所能理解的性格。我曾經聽過『經過10年的淬煉,假裝也能被認為是真正的個性』的話,因為有這些東西的累積,才造就了現在這麼牢靠的自己,..雖然有許多成員現在沒有跟我在一起,但這都只是為了走得更遠更長久的一個過程,多少的大風大浪我們都一起攜手撐過來了。10年..如果之前是在激烈的競爭當中不斷朝著成功奔跑,那麼現在已經是時候環顧週遭,並以能夠得到大家的喜愛的方向為中心,一起長久地走下去..

我在 S.M. Entertainment 度過了將近我人生一半的時間 — 15年,在這邊感謝 S.M. Entertainment 的所有人,也想跟大家說未來也拜託大家了。還有應該常常覺得當粉絲很累的我們 E.L.F!!謝謝你們,我愛你們,雖然不知道你們剛開始是不是隨便加入,但是這是沒有出口的..^^最後是我們的成員們,未來還有很多辛苦的事,再加油一點吧!現在才是真正的開始..!!一起好好幹吧!我們是 Super Junior!!!E-Yo!!!..-10週年感想-

(原文:..어느덧 10년이 지났다..살아남고싶어서 스케쥴 하나하나가 그리고 어렵게 나갔던 예능하나하나가 나에겐 전쟁터였다..잘한다는 소리를 들어야하고 고정이라도 따와야했다 그러기 위해서 전날 늦게까지 고민하고 전체대본을 수업이 보고 읽으면서 내분량이 아니어도 같이 할수있는게 없나 고민하고 고민했다 그러면 팀도 오래갈거 같았고 개인적인 인기나 인지도가 올라가면 많은 멤버 사이에서도 파트 한줄이라도 더 생길줄알았다..리더쉽도 없는데 많은 멤버 이끌며 강한척..자신감 넘치는척 부지런하지도 않은데 부지런한척 깨끗하지도 않은데 깨끗한척 착하지도 않은데 착한척 놀고싶은데 그냥 숙소에서 널부러저 있는게 좋은척 그렇게 해야 성공할거 같았다

그렇게10년이 흘렀다 어느샌가 척하던 내모습들이 조금은 강해졌고 남들에게 친절해졌으며 이해할수 있는 성격으로 바뀌었다 가식도10년이면 성격으로 인정해줘야한다는 말을 들은적이 있는데 그러한것들이 쌓여서 지금의 나를 단단하게 만들어 준것 같다..지금은 많은 멤버들이 함께 없지만 더 멀리 오래 가기 위한 하나의 과정일 뿐이며 수많은 파도와 태풍속에서도 우리는 잘견뎌왔다 10년..치열함속에 성공을 위해 달려왔다면 이제는 주위를 둘러보면 더욱 오래 함께 가면서 사랑을 받을수있는 방향에 중점을 둬야 할거 같다..

sm에서의 15년 내인생의 절반의 시간을 함께하면서 sm 모든분들께 감사드리고 앞으로도 잘부탁드린다고 말씀드리고 싶다 그리고 참 팬질하기 힘들다고 매번느꼈을 우리엘프!!고맙고 사랑한다 처음엔 마음대로 입덕했을지 모르지만 나가는 문은 처음부터 없었다..^^마지막으로 우리 멤버들 앞으로 더 고생해야하니 좀더 힘내자 그리고 진짜 이제부터가 시작이다..!!다같이 잘해보다 우리는 슈퍼주니 어!!!에요!!!..-10주년 소감-)

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜

☀ 來源:利特@Instagram
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!