Super Junior 銀赫在軍中寫給 E.L.F (Super Junior 粉絲名) 的親筆手寫信公開。
銀赫在10月13日入伍，仍在接受基礎軍事訓練的他，從軍中寄給 E.L.F 們的信在31日透過 Super Junior 官方網站公開，一開始就以「親愛的 E.L.F. (사랑하는 E.L.F.)」來抓住大家的心與視線，一起來看看銀赫親筆信的內容吧：
必勝！！我是216號訓練兵李赫宰，大家都過得健康嗎？我這裡是位於江原道華川的15師團新兵教育隊，我一日三餐都有好好吃，睡得好好，也有好好去洗手間，過得非常好，大家不用擔心我。
我在哪裡都能過得很好，只是非常想念我們成員們以及各位粉絲們，雖然這點讓我有些辛苦，但我相信大家會生活得好好，而我則集中在訓練上。
大家有覺得我的語調有些生硬、尷尬，充滿距離感嗎？其實不用尊敬語書寫也可以，可是感覺這樣更有軍人的感覺，也更帥氣，所以就繼續 (用尊敬語) 寫。
但是各位為什麼沒有剃掉頭髮呢？為什麼只有我是這樣？真的很傷心，我們不是約定好了嗎？這是我的心願，為什麼你們不聽呢？是討厭我嗎？反正各位 (未來) 1年9個月都沒有要見面的男人，現在也見不到我，應該也沒有要討好的人，為什麼不剃掉 (頭髮) 呢？各位剃掉頭髮也很漂亮！！！！我會收藏一輩子的，因為過去這段時間對我很好，所以這程度的事我可以做到。
各位！我不在的這段時間，要好好照顧我們成員們，努力為他們應援，繼續喜愛他們！！現在因為成員少了很多，所以 (其他人) 會覺得很孤獨，各位要在他們身邊安慰他們，我沒關係，等我退伍後大家再多愛我吧。
我會在這裡好好過，因為四方都是山，所以空氣很清新、風景也很不錯，天氣晴朗的時候，在山頂還可以看到北韓，超級棒！！
不管怎樣，我真的很想念各位，真的很謝謝入伍當天來送我的粉絲們，之後我聽到有人在方面通宵等了幾天，真的很心疼ᅮᅮ 各位絕對不要生病，不管在哪裡都要健康，我會為你們祈禱，我愛你們，會再寫信 (給你們)。
訓練兵 李赫宰 上
看到這封充滿銀赫認真中帶著調皮、開玩笑的語氣，告訴大家他過得很好後，相信 E.L.F 們少了擔心的同時，也更想念銀赫了吧….一起期待銀赫下一封從軍中寄來的信吧！
另外，銀赫在結束基礎軍事訓練後，將會分配前往部隊，以現役身份完成兵役。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Super Junior @官網
圖片來源：The Celebrity
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
