平面雜誌/畫報

荷拉《美麗佳人》美麗畫報

荷拉 @ Marie Claire

荷拉的《Marie Claire》美麗畫報。

在七月挑戰推出首張個人專輯《ALOHARA (Can You Feel It?)》的 KARA 荷拉,在最近為時尚雜誌《Marie Claire》拍攝畫報,畫報當中,身穿冬季服裝的荷拉,變換穿著不同造型,在庭院、盆栽前、牆壁旁拍攝多張帶有日常風格的照片,時而俏皮少女,時而成熟淑女的模樣,彰顯出荷拉的百變魅力。

拍攝畫報後,關於推出個人專輯的提問,荷拉說:「無論是染髮或者是曬黑,我努力地想要展現出與 KARA 清新甜美風格不一樣的形象。」而關於未來計畫,荷拉則表示:「KARA 9月的時候會在日本舉辦演唱會,與過去所有的演唱會不同,我們正在準備多首日本專輯收錄曲的舞台,請大家多多期待。」

另外,荷拉的畫報會在《Marie Claire》九月號當中刊載。

荷拉 @ Marie Claire
荷拉 @ Marie Claire
荷拉 @ Marie Claire
荷拉 @ Marie Claire
荷拉 @ Marie Claire

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜

☀ 來源:Newsen / Marie Claire 官方網站
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!