Dara 感謝粉絲送應援餐車。
正在與 WINNER 姜勝允等人一起拍攝戲劇《我們分手了》的 Dara，在近日透過個人 SNS (Instagram、微博) 分享與粉絲們送的應援餐車的認證照，並且留言 (首圖原文)：「滿載著我喜歡吃的東西的餐車 >.< 因為拍攝而疲勞的演員們、工作人員們，所有人都吃得很x21 開心~!!! 不知道聽了多少次『Dara 我們吃飽了~』呢…^^;; 這話不該是我說給我聽的呀..一直以來都那麼照顧我、為我加油、打氣的 Blackjack (2NE1 粉絲名) 們 & Dara 粉絲們，謝謝你們 ???? 你們最棒了呀最棒…啊炸蝦超級好吃!!! 真有 Sense..!!! ???????????? 鞠躬!!! (__) (原文：내가 좋아하는 메뉴들만 쏙쏙 들어있던 간식차 >.< 촬영에 지친 우리 배우분들과 스탭분들 모두 너무x21 맛있게 먹었어요~!!! “다라씨 잘먹었습니다~” 라는 말을 몇번이나 들었는지…^^;; 내가 들을 말이 아닌데.. 항상 이렇게 든든하게 챙겨주고 응원해주고 기 살려주는 울 블랙잭들 & 다라빠들 너무 고마워요 ???? 최고야 최고… 아 새튀 짱맛있었어요!!! 센스있어..!!! ???????????? 꾸벅!!! (__))」
除了應援餐車，Dara 還上傳了坐在粉絲們送給她的演員椅上拍照 (上圖原文)：「這個就是傳說中每個演員都有一把的演員椅…?!!昨天經紀人又興奮又急忙地說有東西一定要我親自來看，我就頂著飄逸的瀏海奔馳了過去…(瀏海分開了) 有寫了我的名字的椅子還有雨傘，嗚嗚嗚…這些都是戶外拍攝時候很實用的東西啊!!!以前因為都只進行歌手活動，所以本來我跟經紀人都不知道這些呢…你們怎麼能夠這麼細心呢.. ㅠ.ㅠ 好感動..你們的心…真是太貼心啦..我該怎麼報答你們？以後我一定會跟牛一樣辛勤地工作的~ 現在就算是在炙熱的陽光下，戶外拍攝也能順利撐過去了^_^v 但我現在還是個坐在這種椅子上，覺得有點尷尬的新人女演員..科科科 (原文：이건 배우라면 하나씩은 가지고 있다는 그 배우 의자…?!! 어제 매니저가 한껏업되서 다급하게 직접 보셔야할게 있다고 해서 앞머리 휘날리며 달려가봤더니… (앞머리 갈라짐) 내 이름이 새겨진 의자와 우산이 흑흑흑… 야외촬영 할때 정말 유용하게 쓰이는거거든요!!! 그동안 가수활동만 하느라 나도 매니저도 몰랐던건데.. 어떻게 이렇게 세심할수가 있지.. ㅠ.ㅠ 감동이에요.. 그 마음이… 센스쟁이들.. 나는 어떻게 보답을 해야하나요? 앞으로 열심히 소처럼 일할게요~ 이제 뜨거운 땡볕아래 야외촬영도 버틸수있어요 ^_^v 하지만 아직은 이런 의자에 앉는게 어색한 신인 여배우.. ㅋㅋㅋ)」
微博的部分，Dara 也分享不同的照片與留言，言談之中，都可以感覺到 Dara 想和大家見面，以及感謝大家的心情。Dara：「昨天在網絡劇的拍攝現場收到了粉絲們的禮物～好吃的零食還有在最近炎熱的夏天很實用的小禮物，真的非常感謝。好感動也好開心啊~!!! 雖然至今在中國的活動也沒有很多，但對於粉絲們一直以來的等待與支持真的非常感謝。我何時才能去中國在舞台上和大家見面呢？我也在等待著那一天。」跟「然後等網絡劇開播以後，希望大家多多觀看。^.^ 」 (上兩張圖原文)
另外，《我們分手了》是改編 Naver webtoon 線上人氣同名漫畫，由全宣映 (전선영) 作家撰寫、金基允 (김기윤)、金容完 (김용완) 執導，講述一對情侶分手後，因為不得已的原因而住在一起的故事，預計六月透過 CJ E&M 與 YG 的數位平台播出。
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：Dara Instagram / Dara 微博
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
