池錫辰《金申英的正午希望曲》

池錫辰 (池石鎮) 談與劉在錫 (劉在石) 的友情。

「王鼻子大哥」池錫辰參加於19日播出的廣播節目《金申英的正午希望曲》,節目當中,提及與「國民主持人」劉在錫的友情。主持人金申英問說:「你跟劉在錫是至親好友,他平常是不是很會嘮叨?」

池錫辰說:「劉在錫真的很會嘮叨,但是對於他的叨念,我覺得更煩的事情是…我都會回答他『對,我知道了!你說的對!』,真的很妙,他都只說對的話!而且他也不會很直接地說,都會溫和地繞來繞去說,不只像是首爾繞去釜山這樣而已,還會經過香港再回來,他都會這樣繞著彎說,心很軟的。」引起笑聲。

但池錫辰也稱讚劉在石:「之前我還住在一山的時候,住在江南的劉在錫都會開車來到我家,載我一起出去玩,玩完之後,他又會帶我回家,像是女朋友一樣地對我好,真的很善良。」金申英則說:「劉在錫就這樣又多了一樁美談了。」

而因為池錫辰主持過的節目,舉凡《女傑5 (여걸파이브)》、《女傑6 (여걸식스)》、《明星金鐘 (스타골든벨)》、《Running Man》,通通都很長壽,金申英則詢問池錫辰節目長壽的秘訣。

池錫辰則說:「哪有什麼秘訣?是因為 PD (節目製作) 還有作家做得很好才這樣的,而且我也活動20幾年了,當然也是要有幾個這樣長壽的節目呀!與其說有什麼秘訣,我覺得是運氣好!其實,以《Running Man》來說,我本來就認為會進行一年以上,因為…是劉在錫的節目呀!如果是劉在錫的節目,就要相信他 (可以走很長)。」透露對劉在錫的信任。

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜

☀ 來源:mydaily / MBC 演藝 Sports
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!