藝人社群

金在中給父母的手寫信

金在中

正在服役中的 JYJ 成員金在中給父母的手寫信公開。

金在中姐姐日前透過推特上傳從在中那裡收到的手寫信,雖然部份的內容用馬賽克擋住,沒能詳細地看到內容,但還是能看到在中於信中寫下他的軍生活感想,以及對家人健康的擔心等等,而在中姐姐也在分享照片的同時寫下:「隔了一週才來到的我們忙內的信,整封信都是在說父母親的事 ke ke (原文:일주일만에 도착한 우리 막둥이 편지.온통 부모님 얘기뿐.ㅋㅋ)」的文字。

金在中 手寫信 (金在中姐姐 Twitter)

從照片中可以看到,在中的信寫著:「來到這裡剛好一週,雖然說時間過得慢、過得慢,但最後還是又度過了一週,我不知道給父母寫信竟然會是這樣心動、緊張的事情,軍隊這地方給了這樣的教訓。(父母) 健康如何呢?我就像平常一樣健康地過得很好,希望你們小心健康、愉快地度過每一天,我愛你,爸爸、媽媽 -兒子在中上-」

另外,金在中結束基礎軍事訓練後將會以陸軍現役身份完成兵役,預計在2016年12月30日退伍。

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:mydaily、金在中姐姐 Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!