SJ-D&E 新日輯 MV、試聽

Super Junior-D&E 首張日文迷你專輯《Present》主打歌短版 MV、專輯音源試聽公開。

日本所屬公司 Avex Trax 昨天 (14日) 透過官方頻道釋出了 Super Junior-D&E 新日輯的音源試聽，以及主打歌《Saturday Night》的短版 MV。在公開的 MV 中，可以看到東海、銀赫相約在夜店、派對見面，原本在聊天的兩人，在看到心儀的女生後就放下好友前往認識女生，而最後還看到 Super Junior 隊長利特客串出演呢！

另外，Super Junior-D&E 日文迷你一輯《Present》將在4月1日發行，一起來看看主打歌短版 MV、音源試聽、專輯相關資訊吧：

《Saturday Night》短版 MV

《Present》音源試聽 (不包括 Japan ELF 版 Bonus Track)

CD + DVD 版

• 價格：￥3,564 (稅入) / 約新台幣938元
• 曲目：
  1. Saturday Night
  2. SKELETON
  3. W I N E
  4. Wonderland
  5. Scary House
  6. Where Is She？
  7. Growing Pains (日文版)
  8. GIFT
• DVD：
  1. Saturday Night -MUSIC VIDEO
  2. SKELETON -MUSIC VIDEO
  3. Saturday Night –MUSIC VIDEO MAKING CLIP
  4. Present –JK MAKING CLIP

CD Only 版

• 價格：￥2,592 (稅入) / 約新台幣682元
• 曲目：
  1. Saturday Night
  2. SKELETON
  3. W I N E
  4. Wonderland
  5. Scary House
  6. Where Is She？
  7. Growing Pains
  8. GIFT
  9. Bonus Track：超 Pressure (超プレッシャー)

Japan ELF 版 (限定盤)

• 價格：￥2,408 (稅入) / 約新台幣682元
• 曲目：
  1. Saturday Night
  2. SKELETON
  3. W I N E
  4. Wonderland
  5. Scary House
  6. Where Is She？
  7. Growing Pains
  8. GIFT
  9. Bonus Track：Symphony

除此之外，Super Junior-D&E 將會在4月3日至23日舉行第二次日本巡迴演唱會《Super Junior D&E The 2nd Japan Tour 2015 -Present-》，以下是巡迴演唱會場次：

• 4月3日：埼玉縣 — 埼玉超級競技場
• 4月4日：埼玉縣 — 埼玉超級競技場
• 4月5日：埼玉縣 — 埼玉超級競技場
• 4月9日：大阪 — 大阪城廳
• 4月10日：大阪 — 大阪城廳
• 4月11日：大阪 — 大阪城廳
• 4月18日：愛知 — 名古屋市綜合體育館彩虹廳
• 4月19日：愛知 — 名古屋市綜合體育館彩虹廳
• 4月22日：福岡 — 海洋博覽館
• 4月23日：福岡 — 海洋博覽館

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Super Junior 日本官網
影片來源：avexnetwork @YouTube
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源