藝人社群

奎利網站留言透露心境

Kara「NIGHT 版」概念照 奎利 2

Kara 即將回歸,隊長奎利日前透過留言,向粉絲們透露了新成員加入後她的心境。

8日,奎利在她的粉絲網站上留言:「我不知道要怎樣開始寫,所以寫了又刪掉好多次,最後決定說些關於個人的事情。其實我一直想到底我的感情應該要怎麼辦呢,我應該怎樣、什麼時候、告訴你們多少呢,還是全都不說比較好呢,而這讓我苦惱了很久,但是要帶著這些感情直到 showcase,我覺得對我的心很困難,所以還是要先告訴大家。」

她接著透露了留言的原因:「實際上我曾經多次有過想留言或是回覆的想法,那時我認為最好還是不要說太多,但隨著時間過去,如果沒有任何人說的話,會帶來更大的傷害。在粉絲見面會上我也說過不會讓大家失望,請大家相信我們,而我們是真的有不讓你們失望的自信才會說這話的,但是在幾天後情況改變了,因為有自信而說出那些話的我不是本意地讓大家感到失望,就像是為了逃避情況,我說過要盡最大努力的話走向了其他方向、開始變質,成為了讓大家走向想像的國家的原因,這都是因為我沒有更早跟大家分享的錯,是因為我才會變成這樣。」

奎利表示:「總之結論來說就是,我們加入了新成員。我曾經也是某位藝人的粉絲,喜歡他直到最後、因為他而哭過、恨過、愛過,所以我也知道大家看到新成員加入後的舞台的感覺。當然會有人很好地接受新成員,也會有人討厭她,也會有人仍然覺得怪怪的,我們懂你們的心,然後繼續走下去。」

她在最後說道:「我覺得是不可以強求的,那是人的心,但是成員們會抱著感謝的心繼續走下去,這次專輯的舞台真的很努力去準備,現在好像只有這個是答案,除了這個我什麼都想不到。希望我們全部都不會再這麼痛,各位小心身體!」

另外,Kara 將在18日發行迷你六輯《DAY & NIGHT》,並以四人之姿開始宣傳活動。

 

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:日間 Sports
圖片來源:Kpopn 媒體庫
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!