昨天，少女時代的秀英在少時官方網站以「回答吧 1994」為題，上傳了自己幼稚園時期的照片，可愛的模樣引人注目。
原文：홍콩 소원의 베이비베이비 이벤트를 보고 문득 생각나서 찾아봤어요. 어린이 수영이.. 진짜 몬생기따아이가. 맞나? ㅎㅎ 추억은 방울방울 하네요.날씨가 추워요. 오늘 팬 사인회 오셨던 분들..따뜻한 거 마시구 감기약 먹구자요!
翻譯：看了香港 SONE 的 Baby Baby Event 後突然想到所以找出來了. 小朋友秀英.. 真的好醜喔. 是不是? 呵呵 回憶點點滴滴呢. 天氣很冷 今天來到粉絲簽名會的朋友們.. 喝杯熱飲，吃感冒藥後好好睡吧！
左上角照片中的秀英，像是去郊遊，臉上的表情看起來不太開心，而左下角與右邊的照片中，穿著美麗韓服及運動服的秀英，非常地可愛呢！5歲時看起來就高人一等的秀英，也吸引了大家的目光。
看到照片的網友們紛紛留言寫道：「秀英很可愛」、「怎麼會醜呢? 超級可愛」、「看起來很乖巧」等等。
來源：Nate
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
