藝人社群

為 CL 應援的 Dara、朴春

朴春、Dara

2NE1 隊長 CL 在昨天的人氣歌謠中帶著個人單曲回歸,成員 Dara 與朴春分別在 Twitter 上為她應援。

朴春:역시….울리더 채린이가 짱이다…ㅠㅠ 올라가기전 걱정하길래… 맘조리면서 봤어요… 근데!! 역시나 CL The Baddest Female…. 정말 짱입니다 ㅠㅠ
翻譯:不愧….是我們隊長彩琳 太棒了 …ㅠㅠ 上舞台前很擔心… 心情複雜地看了… 可是!! 不愧是 CL The Baddest Female…. 真的太棒了 ㅠㅠ

Dara:나… 입장하다 쫓겨나쪄.. ㅠㅠ 사녹보고싶은데. 그래도 지켜보고있다!!! +.+
翻譯:我… 一入場就被趕出來了.. ㅠㅠ 原本是想看預先錄影,但即使這樣也正守著看!!! +.+

Dara

Dara:씨엘언니 짱멋있어!!!!!!!!!!!!!!!
翻譯:CL 姐姐 完全帥氣!!!!!!!!!!!!!!!

Dara

Dara:나쁜기집애 무대 대박이에요!!! 오늘 인기가요 다들 볼거죠?!? 짱 멋있네.. 팬될기세 +.+
翻譯:《The Baddest Female》舞台大發!!! 大家都會看今天人氣歌謠吧?!? 完全帥氣.. 要成為粉絲的感覺 +.+

Dara

Dara:난 나쁜기집애 ~ 나 갈아탔어!!! ^_^;
翻譯:我是 The Baddest Female ~ 我要轉變!!! ^_^;

Dara

隨著文字,朴春分享了她與 Dara 一起在在電視前守著直播 CL 舞台的認證照;而 Dara 則是拿著 CL 的應援手幅在不同的地方拍照為 CL 宣傳,而在直播結束後,Dara 上傳了她與 CL 的合照:

Dara:씨엘빠중에 내가 제일 잘나가!!! ^_^v
翻譯:CL 粉絲中我是最棒的!!! ^_^v

Dara、CL

粉絲們看到後留下:「Dara 和朴春是暖女」、「CL《The Baddest Female》大發」、「我也有堅守直播」等等的留言。

大家都有看過昨天 CL 在人氣歌謠的初舞台了嗎?還沒看的你快一起來看看吧:

♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:Dara & 朴春 Twitter
影片來源:2NE1 @YouYube
圖片來源:Dara & 朴春 Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!