TEEN TOP 成員創造昨天下午透過個人 Twitter 分享了 Niel 的照片給大家。
原文:오… 우리형 대박 멋있어요 아직 멀었네^^
翻譯:喔… 我們哥 大發 很帥氣,(我) 現在還差得遠^^
照片中可以看到 Niel 正在待機室內運動中,帥氣的髮型與眼神,搭配他因為在運動而秀出的手臂肌肉,連創造也忍不住稱讚 Niel 帥氣!
粉絲們看到照片後紛紛留下:「連 Niel 也有肌肉了嗎?實在是太驚訝了!」、「雖然 Niel 也很帥,但拍得人也拍得很不錯」、「Niel 真的很帥氣!創造也是啊!」等等的留言。
而當粉絲們都在稱讚 Niel 的帥氣時,Ricky 卻把重點放在另一個地方並回覆創造說:「褲子很帥哦~~ (原文:바지멋있네~~) 」,這樣的 Ricky 有讓大家覺得很可愛嗎?(燦笑)
♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:創造 & Ricky Twitter
圖片來源:創造 Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源