日本模特兒益若翼為了在節目上批評 G-Dragon 而於推特上公開道歉。
事情起因於益若翼在去年參加了 BIGBANG 的演唱會，甚至還有和部分團員合照，G-Dragon 友善地搭在她的肩膀上，大家在照片中看起來都很開心的樣子，可是益若翼在21日參加節目《Downtown DX》的錄影時，卻說到：「身邊站著一群男生感覺很不自在，而且我也不喜歡 G-Dragon 把手放在我肩上的這個動作。」
粉絲們從節目上聽到了這樣的言論都很驚訝，特別是當天的錄影 BIGBANG 的成員大聲也有參與，當大聲一聽到她這麼說，也很紳士地趕快跟她道歉。
整起事件在網路上引起一陣撻伐，所以益若翼於推特公開道歉說到：「我在《Downtown DX》節目中說得是笑話啦！但是如有冒犯到大家，在這邊跟大家道歉。」
而她也繼續澄清到對於一群男生站在她旁邊，她會不知道要如何應對和他們溝通，因為在她身邊最久的男生是她的先生，但是他們已於上月離婚了。
既然益若翼都已澄清當時只是玩笑話，也已經和大家正式道歉了。大家也就別太計較了，好嗎？
來源：allkpop
翻譯/撰寫： Kpopn 的 小J
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
