藝人社群

正信:演唱會太幸福了

正信 寫信

昨天晚上,CNBLUE 的正信在推特上傳了兩張照片,正信寫信給父母呢!

原文:여러분~정신입니다.날씨가 다시 추워지네요! 감기 조심하시구^^ 우리 콘서트 너무 행복했습니다~~ 와주신분들 감사드리구요,못 오신분들! 너무 안타까워 마세요! 빠른 시일내에 좋은 자리 마련할수있도록 열심히 하겠습니다~1월14일 씨엔블루 컴백도 많이 기대해주시구요! 전 이번해까진 부모님을 못뵐거 같아서 이렇게 편지라도 짧게 썼어요~ 여러분들도 부모님께 짧게나마 편지한통 쓰시면 엄청 좋아하실거에요 행복한 연말되세요!
翻譯:大家~我是正信。天氣又變得好冷呢!大家要小心感冒^^演唱會太幸福了~~很感謝來演唱會的朋友們,沒能來的朋友也不要太難過,我們會努力快點準備新的表演,再次見到你們~也請期待1月14日 CNBLUE 的回歸!我今年過完前好像沒辦法見到父母了,所以寫了封短短的信~大家如果給父母寫信,即使很短他們也會很開心的~希望大家有個幸福的年末!

正信 寫信

貼心的正信,因為繁忙的日程沒辦法見到父母,還特別寫信呢!

 

來源:CNBLUE 推特
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!