少女時代的中秋祝福

Kpopn2012-09-29

少女時代 (韓服)

9月30日是花好月圓、人團圓的中秋節，大家是不是都已經準備好烤肉、吃柚子賞月呢？
少女時代的太妍、Yuri、潤娥與徐玄也分別在官方網站上寫下給各位的中秋祝福呢！一起來看看吧！

Biling Biling 親愛的 SONE 們大家好嗎??? 最近大家都在忙些什麼呢呵呵
뿌잉뿌잉 사랑하는 소원 여러분 안녕??? 요즘 다들 뭐하고 지내는지 궁금해ㅎㅎ

我們這群少女最近都在國內與海外活動著，很認真的做大大小小的活動 (都是為了大家阿. 咦嘻嘻)
저희 소녀들은 요즘 해외를 오고 가며 열심히 이것저것 하고 있답니다^^ (여러분들을 위해서. 이히히)

最近的天氣也開始慢慢變冷了. 大家要小心不要感冒囉.
날씨가 많이 선선해지고 있죠. 환절기 감기조심 하시구요.

即將到來的中秋假期，大家也要開心、有趣的度過喔!! 為了迎接中秋節，穿上韓服的太妍來與大家問候.
곧 다가올 추석연휴도 알차게 아주 재미지게 보내세요!! 추석을 맞이하여 한복 입은 탱구가 인사 드립니다.

相信不久後我們很快就會再見面. 祝福大家有個愉快的中秋~~~~ 我愛你們喜歡你們 SONE^^
조만간 우리 또 만나요. 즐거운 추석 보내세요~~~~ 사랑해요 좋아해요 소원^^

你好 SONE~ 中秋節快到了呢.
안녕하세요 소원~ 곧 추석입니다.

請與自己的家庭, 親戚以及不錯的朋友們一起吃著松糕並度過美好的時光吧~
가족, 친지 분들과 좋은 시간 보내시구 송편 이쁘게 만들어서 맛있게 냠냠~

看月亮的時候也不要忘記 Yuri 圓圓的臉唷呵呵我們, 之後再見吧~~^^
둥근 달 볼 때… 둥근 율 얼굴도 함께 떠올려주시죠ㅎㅎ 우리, 곧 봐요 또~~^^

中秋節快要到囉~ 大家要和家人們一起吃美味的食物、好好的休息並度過美好的假期喔~^^
여러부우운 추석이 다가왔어요~ 모두들 가족과 함께 맛있는 음식도 많이 먹고 푹 쉬면서 즐거운 연휴를 보내셨으면 좋겠네여~^^

最近天氣開始變冷了請小心不要感冒囉!
날씨가 쌀쌀해졌으니 감기도 조심하시구요!

吃松糕的時候也不要忘記替我們加油喔♥ 潤娥也分享一張照片當中秋節禮物唷! 顆嘻嘻
송편 먹은만큼 우리 응원해 주세여♥ 융이의 추석 선물로 사진 한 장 투척! 크히히

在 CeCi 片場拍攝11月號雜誌的我! 請大家都多多期待, 中秋節快樂~^^
쎄씨 11월호 촬영장에서 저의 모습입니다! 많이 기대해 주시고, 추석 잘 보내세여~^^

隨著祝福大家中秋節快樂的文字，四人也分別上傳了不同風格的照片。
有穿著韓服可愛的太妍、俏皮三連拍的 Yuri、韓服女神潤娥以及散發成熟氣息的徐玄，每張照片都吸引了大家的目光。

相信有了她們的祝福，大家這個中秋節會過的更開心、快樂吧 (燦笑) 最後，Kpopn 也祝福大家中秋節快樂！

(註) 松糕是韓國中秋節的代表性食物。

[♥] 轉載文章請務必將以下所有來源一起帶走，謝謝大家！