平面雜誌/畫報

俊秀:我不在乎我的外貌

金俊秀

JYJ 的俊秀最近談到了自己的外貌。

最近忙於個人活動的俊秀替最新一期的 @star1 進行拍攝,也接受專訪談了自己身為明星的生活,他也解釋了首張個人單曲 Tarantallegra 中,大家都很驚訝的中性造型。

俊秀說:「在以前,我無法想像自己去做指甲或將頭髮染上鮮豔的色彩,我對於要把自己弄得光鮮亮麗沒有很大興趣,我只是覺得身為歌手的自己必須唱的好。但我因為在音樂劇 《伊莉莎白》(Das Musical Elisabeth) 中飾演的角色 ─ Tod 而改變了。當時我覺得和其他角色距離很遙遠,我看著鏡中的自己,決定小小減肥。歌唱依舊是我的優先考量,但既然我的工作是要在大眾面前展現自己,我就無法忽視我的外貌,現在如果沒有去做指甲反而覺得奇怪呢!」

在同一期中,俊秀也談到了自己的時尚觀、對世巡的想法、身為音樂劇演員的計畫,還有自己的日常生活。這麼詳細的俊秀都收錄在十月號的 @star1 裡喔!

來源:Korea.com
翻譯/撰寫:Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com,盜者必究喔!啾咪 0_< ♥
♠ 喜歡我們的文章,別忘了讚一個給我們鼓勵!

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!