活動其他活動

HaHa 記者會上談結婚計劃

HaHa 記者會

昨天 Kpopn 報導過 HaHa 與 Byul 將在11月結婚,而今天 HaHa 在 MBC Dream Centre 舉行了記者會,公開他與 Byul 的結婚計劃和回答記者的一些問題。

記者會的一開始,HaHa 先說明他突然公佈結婚消息的原因:「說真的,當我開始踏入30代,加上哥哥們和朋友們的影響,我決定把我的生活重心放在創造一個開心的家庭。我想過結婚,我也想快點結婚,並過著穩定和舒適的生活。」他接著表示,「我希望快點結婚成家。在前一陣子,我對 Byul 開玩笑說:『妳最後會嫁給我』,因為我們都還是單身,我開始問高恩 (Byul),與其約會不如結婚。」

「雖然我以 Haroro 的形象出現在大家面前,但我的真實年齡是34歲,我有很多朋友已經都有兩個或以上的孩子,也很不幸地有一對離婚了。無論如何,我正在結婚的最佳年齡。在(結婚消息) 被報導後,我想很多人比起記得送上恭喜的訊息,應該會在心理上受到衝擊,但這是我所預期的。我對自己也感到很莫名其妙和困惑。」,HaHa 還在記者會上表達了他對準新娘 Byul 的喜愛:「她有很多東西是我沒有的。她謙虛、可愛、天真和性感,她歌也唱得很好。最重要的是,她對她的父母很好,她是一個很好的女兒。我對我的父母沒有很好,但她對他們很好,所以我心想我可以和像她這樣的女人結婚。」

當問到他們的愛稱是什麼時,HaHa 害羞地表示他們會叫對方為「여보」(小編:即韓文中「親愛的」意思,大多是結婚後才會這樣叫對方,就像老公/老婆一詞一樣),「Byul 很安靜和害羞,所以為了讓她習慣這個模式,我先開始叫她『여보』…Byul 之後也很自然的開始叫我『여보』。我們不是用很嚴肅的態度這樣稱呼彼此,而是以一個比較可愛的方式。」

HaHa 與 Byul 是認識了七、八年的朋友,但他們是在今年三月左右才開始交往,HaHa 也澄清他們結婚的原因並不是因為 Byul 懷孕了,而是因為他們決定成為對方人生的另一半才結婚的,他們將在11月30日舉行結婚儀式。

 

♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
新聞來源:allkpop
圖片來源:Newsen
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!