8月9日除了是 NU’EST 成員 Min Hyun 的生日外，也是 MYNAME 成員俊Q 的20歲(韓國年齡) 生日！俊Q 也在今天透過官方推特表達了他對 MYgirl 們送上祝福的感謝，一起來看看吧！
안녕하세요 ^^ 준큐입니다 ~~! 저를 위해 오늘 축하해주시는 모든분들 고마워요 ^^!
大家好 ^^ 我是俊Q ~~! 為了我在今天送上祝福的所有人 謝謝^^!
어느덧 벌써 제가 20살이 되었네요 오늘은 제생일이지만 저에게는 마이걸이 소중합니다..
很快的我已經 20 歲了，雖然今天是我的生日，但對我來說 MYgirl 更珍貴..
우리 마이걸들 고맙고 언제나 우리 마이네임이 항상 애낀다는거 잊지마요~~+++^^
我們 MYgirl 謝謝，總是和我們 MYNAME 旁邊，也不要忘了要永遠在一起~~+++^^
요즘 날씨가 더우니깐 몸조심하구요 OK~~??? SAY MYNAME!!
最近天氣炎熱，所以要小心身體 OK~~??? SAY MYNAME!!
평생가자마이걸~~♡ 사랑하구 내일 또봐요 굿나잇!^^ 다들 기다리고 있어요!! 곧 갈께~
一輩子一起走 MYgirl~~♡ 我愛你們 明天見吧 晚安!^^ 大家都在等待呢!! 馬上就去~
隨著以上的推文，俊Q 上傳了他的自拍照給 MYgirl 們，而粉絲們也回覆說：「俊Q 生日快樂」、「MYgirl 會永遠在你們身邊的」、「你也要小心身體」和「我們會等待 MYNAME 回歸的」等等。
Q 也透過 YouTube 官方頻道釋出了成員們為他慶生的影片，正在日本進行活動中的俊Q 在影片中也表示有點可惜，因為沒有在韓國度過20歲的生日，但成員們聽到後卻說只有他們不行嗎，真可愛！(笑) 現在一起來看看吧！
————————————————————————————————————–
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：MYNAME 官方推特
影片來源：H2media2011 @youtube
圖片來源：MYNAME 官方推特
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
