2AM 在7月11日迎來出道四週年的大日子﹗
當天，2AM 的成員們參與了偶像陸上運動會的錄製，同時收到了 I AM 們的應援啊﹗
翻譯：迎接4週年生日的禮物!! 昨天大家都辛苦了!!
原文：4주년 생일 맞이 선물!! 어제 수고많으셨습니다!!
除此之外，成員們也有留下他們的祝賀訊息啊﹗
趙權
翻譯：對2AM 出道 4週年表示祝賀的 I AM 真的真的很感謝你們 ? 不知不覺的已经出道4週年了..!一辈子都在一起吧 ..!! 2AM 給 IAM.
原文：2AM 데뷔 4주년 축하해준 I AM 너무너무 고마워요 ? 어느덧 데뷔 한지 4년이 되었군요..! 평생 함께 갑시다 ..!! 2AM 에겐 I AM.
昶旻
翻譯：對於早睡的我來说，正好 12點，叮﹗很有衝勁要發佈4周年twitter ~^^;; 但是，對於到現在為止，一直守護著我們，喜愛著我們的 IAM，感謝的心比任何人都要深~謝謝你們，我愛你們!!♥ 我們的成員們也要加油!
原文：일찍 자는 저에겐 딱 12시땡하고 4주년 트윗올리기가 힘들오용~^^;; 하지만 지금까지 우리를 지켜주고 사랑해주신 IAM에게의 고마운 마음은 누구보다 크답니다~ 고마워요 사랑해요!!♥ 우리 맴버들도 뽯팅!
瑟雍
翻譯：昨天因為去了偶像田徑大會，很早就睡了 … 嘻嘻，祝賀 IAM 4週年 !! 無論是下雨、下雪、天塌下來，還是地陷都要在一起 ? 不對 要是天塌下來，還是先逃跑吧…..嘻嘻
原文：어제 아이돌 육상대회하고 너무 일찍 잤어요 … ㅋㅋ 아이엠4주년 축하합니다 !! 비가오나 눈이오나 하늘이무너지고 땅이 꺼져도 함께해요 ? 아니다 하늘이 무너지면 우선 도망 갑시다….. ㅋㅋ
珍雲
翻譯：這麼快已經4週年了..哈哈，時間過得真快，對吧？^^今後也要一起分享好的音樂啊..！^^我們 IAM 還有喜愛 2AM 的所有人！我愛你們，謝謝你們！！
原文：4주년이라니.. ㅎㅎ 시간 침 빨라요 그쵸?^^ 앞으로 함께 좋은 음악 나누며 지내요..!^^우리 I AM 그리고 2AM을 사랑해주시는 모둔 분들! 사랑하고 감사합니다!!
再次恭喜 2AM 出道4週年﹗IAM 以後也會繼續支持著 2AM，
也希望將來能一直聽到 2AM 的好音樂啊﹗
新聞來源：JYP 中國官方論壇
圖片來源：Kpopn 的資料庫、follow2AM@twitter
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Maggie
轉載請註明http://kpopn.com及所有來源
